SO GROSS - перевод на Русском

• такой большой
• такой высокий
• такой огромный
• такого размера
• такого роста
• таким великим
• так сильна
• настолько большим
• таким большим
• такая большая
• такие большие
• такие огромные
• такой огромной

Примеры использования So groß на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mit einem Smaragd so groß, könnte ich alles kaufen.
С таким большим изумрудом я куплю все.

Das Ding war so groß.
Он был… такой большой.

Und was die Landmasse betrifft: Afrika ist so groß, dass man die kontinentalen USA.
Африка такая большая, что вы можете уместить там континентальные Соединенные Штаты.

So groß zu werden, wie hast du das geschafft, bei solcher Nahrung?
Как ты стал таким большим, питаясь такой пищей?

Sie ist so groß geworden.
Она стала такой большой.

Warum sind deine Augen so groß?
Почему у тебя такие большие глаза?

Dieses da, weil es so groß und doch ziemlich schwierig zu sehen ist.
Вот этот- разница такая большая, и все-таки ее очень трудно заметить.

Von hier unten sieht alles so groß aus.
Все выглядит таким большим отсюда снизу.

Er ist so groß.
Мммм, он такой большой.

Warum sind meine Hände so groß?
Почему у меня такие огромные руки?

Warum sind Ihre Augen so groß?
Почему у Вас такие большие глаза?

So groß, so perfekt.
Такая большая, такая идеальная.

Du bist so groß geworden.
Стал таким большим.

Nur nicht ganz so groß.
Но не такой большой.

So groß, dass ein Laken sie nicht bedecken kann.
Такие огромные, что не накроешь простыней.

Sind die Einlagen immer so groß?
Взносы всегда такие большие?

Allerdings nicht so groß wie erwartet.
Но не такая большая, как я думал.

Der Baum war alsbald so groß, dass sie kaum zur Spitze sehen konnte.
Дерево чудилось ей таким большим, что она едва могла охватить его взглядом.

Und deren Liebe[zum Studium] war so groß, dass ich weinte.
А их любовь к учебе была такой огромной, что я плакала.

Dann suchen Sie weiter, der Wald ist nicht so groß.
Ну, просто продолжайте искать. Это не такой большой лес.