Примеры использования So gut wie на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Mein König, wir sind so gut wie schutzlos.
Nicht so gut wie andere.
Не так хорошо, как других.Verglichen mit dem Betrieb einer Farm ist das so gut wie nichts.
В сравнения с поддержанием фермы, это практически ничто.Nicht so gut wie deines.
Не так хорошо, как твой.Er ist extrem kurzsichtig und kann ohne Brille so gut wie nichts sehen.
Сильно близорук- без очков практически ничего не видит.Ich fühlte mich nicht so gut wie jetzt.
Я не чувствую себя так хорошо, как сейчас.Mit unserer API und dem Apps Framework können Sie so gut wie alles selbst entwickeln.
Используя нашу платформу API и приложений, вы сможете построить практически все что угодно.Bestimmt nicht so gut wie Ihr.
Уверена, что не так хорошо, как вам.Dinge, die dir so gut wie fremd sind.
Эти качества тебе практически незнакомы.Aber nicht so gut wie.
Но не так хорошо, как Вы!Gräber aus dieser Zeit sind so gut wie unbekannt.
Погребения этого периода практически неизвестны.Niemand kennt Tom so gut wie ich.
Никто не знает Тома так хорошо, как я.Russell, Trattman ist so gut wie tot.
Рассел, Траттман практически мертвец.So gut wie es zu erwarten ist.
Так хорошо, как только можно было ожидать.Ein Walk ist nicht so gut wie ein Hit!
Это не так хорошо, как хит!Natürlich koche ich nicht so gut wie du.
Конечно, я готовлю не так хорошо, как ты.Na ja, nicht so gut wie Elaine.
Ну, мне конечно не так хорошо, как Элейн.Aber nicht ganz so gut wie die im Stress-Seminar.
Не так хорошо как на лекции.Nicht so gut wie ich, aber fast.
Не так хороша, как я, но близко.Wohl nicht so gut wie Jensen's.
Они, наверное, не так хороши как в магазине Дженсена.
