Примеры использования So sicher на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Da bin ich nicht so sicher.
Darüber wäre ich mir nicht so sicher, Sir.
Я бы не был так в этом уверен, сэр.Da wäre ich mir nicht so sicher.
Bist du dir da wirklich so sicher?
Ты и правда так в этом уверена?Was macht Sie so sicher, dass es kein Unfall war?
Ich war so sicher.
Я была так уверена.Sei da nicht so sicher.
Не будь так уверен.Wieso bist du dir da so sicher?
Почему ты так в этом уверена?Wie kannst du dir so sicher sein?
Почему ты так уверена в этом?Und was macht Sie so sicher, dass Amber es nicht war?
А почему вы так уверены, что это не Эмбер?Da wäre ich mir nicht so sicher.
Я бы не была так уверена.Ich wäre da nicht so sicher.
Я бы не был так уверен.Was macht dich so sicher?
Почему ты так уверена в этом?Da wäre ich mir nicht so sicher.
Я бы не была так в этом уверена.Was macht Sie so sicher, dass er Ihrem Standpunkt nachgeben wird?
Отчего вы так уверены, что он не изменит свое мнение?Wie können Sie da so sicher sein?
Как Вы можете быть настолько уверены?Ich bin mir nicht so sicher.
Я бы не была так уверена.Es bedeutet, sei dir nicht so sicher.
Значит, не будь так уверен.Da wäre ich mir nicht so sicher.
Не была бы так уверена в этом.Was macht Sie so sicher, dass diese Maschine überhaupt funktioniert?
Почему вы так уверены, что эта машина вообще работает?
