SOFORT GEHEN - перевод на Русском

уйти прямо сейчас
sofort gehen
jetzt gehen
немедленно уйти
идти прямо сейчас
jetzt gehen
sofort los
sofort gehen
jetzt los

Примеры использования Sofort gehen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ihr müsst sofort gehen.
Вам нужно уходить сейчас.
Du musst sofort gehen.
Ты должна немедленно уехать.
Eigentlich muss ich noch nicht sofort gehen.
Ну в общем- то мне не нужно бежать прямо сию минуту.
Wir sollten sofort gehen.
Мы должны уходить сейчас.
Du solltest sofort gehen.
Я думаю, тебе нужно идти немедленно.
Dann müssen wir sofort gehen.
Тогда мы должны немедленно вылетать.
aber wir müssen sofort gehen.
но мы должны двигаться немедленно.
wo die Königin ist, aber wenn Sie mich sofort gehen lassen, werde ich keine Anzeige erstatten.
где королева но, если вы дадите мне уйти прямо сейчас, я не буду выдвигать обвинения.
du auf der anderen Straßenseite sehen sofort gehen irgendwo sonst wäre sie nicht sehen und Shame.
вы видите на другой стороне улицы сразу идти где-то еще она не будет видеть вас и стыд.
Er sollte sofort gehen.
Люцифер он должен убраться немедленно.
Sie müssen jetzt sofort gehen.
но вам надо уходить прямо сейчас.
Sofort gehe ich das Reparaturteam anzurufen.
Немедленно пойду позвать аварийную команду.
Sofort gehe ich das Reparaturteam anzurufen.
Немедленно пойду вызвать аварийную команду.
Hören Sie, es wird jemand sterben, wenn ich nicht sofort gehe.
Послушай, если я не пойду прямо сейчас, кое-кого убьют.
Sofort ging Weiß gekauft,
Сразу же пошел купил белизну,
Sie wollen, dass ich sofort gehe.
Они хотят, чтобы я вылетала немедленно.
Hier hast du 40$, wenn du sofort gehst.
Вот вам 40 баксов, если вы уберетесь сейчас же.
Ich möchte, dass du sofort gehst.
Я хочу, чтобы ты ушел прямо сейчас.
Ich möchte, dass du sofort gehst.
Я хочу, чтобы ты сейчас же ушел.
Möchten Sie, dass ich sofort gehe, oder soll ich noch bis zum Ende des Schuljahrs bleiben?
Вы хотите, чтобы я уехала сейчас? Или вы предпочли бы, чтобы я доработала до конца семестра?
Результатов: 41, Время: 0.0581

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский