WIRD EMPFOHLEN - перевод на Русском

• рекомендуется
• советуют
• мы рекомендуем

Примеры использования Wird empfohlen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Vor der Operation wird empfohlen, eines der tschechischen Kurbäder aufzusuchen,
Перед операцией мы рекомендуем посетить один из чешских лечебных курортов,

Aus demselben Grund wird empfohlen, eine Maske, Handschuhe
По той же причине рекомендуется использовать маску,

In dieser Situation wird empfohlen, den betroffenen Bereich mit einer geeigneten Salbe
В этой ситуации рекомендуется обработать пораженное место подходящей мазью

Hinweis: Smart-Modus wird empfohlen, wenn die Übertragung von Musik
Примечание: Интеллектуальный режим рекомендуется использовать, когда передача музыки

Sie mögen den Geruch von Pflanzenöl nicht, daher wird empfohlen, die Ränder von Geschirr und Lebensmittelsäcken zu schmieren.
Они же не любят запах растительного масла, поэтому рекомендуется смазывать им края посуды и пакетов с пищевыми продуктами.

It wird empfohlen, um ai zu speichern die Raumtemperatur zwischen 2-8 Grad C.
Порекомендованы, что хранит 1. ит ай комнатная температура между К. градусов 2- 8.

der Blutzelle planiert alle zwei Tage wird empfohlen während der Behandlung. Sie ist intravenös,
клетки крови выравнивает каждые 2 дня порекомендован во время обработки.

Zur Sicherung einer zuverlässigen Regelfunktion wird empfohlen, vor das Ventil einen Filter gegen mechanische Verunreinigungen zu setzen.
Производитель рекомендует установить в трубопровод перед клапаном фильтр для улавливания механических примесей.

Bei Standardanwendungen wird empfohlen, den Melder aufeiner Höhe von 2,4 m,
Рекомендуемая высота установки извещателя- 2,

das Bürsten wird empfohlen, einen großen Bereich teleskopische Stange für die leichte Operation zu verwenden.
чистке рекомендуют использовать большую площадь телескопический прут для легкой операции.

dem Traumbuch von Simon Cananita wird empfohlen, sich nicht zu ärgern, sondern sich zu freuen,
сонник Симона Кананита советуют не огорчаться, а радоваться,

hier Video Converter for Mac wird empfohlen.
здесь Video Converter for Mac рекомендуется.

Folgende Systemvoraussetzungen werden empfohlen.
Мы рекомендуем следующее.

Verwendungsniveaus von 5% bis 10% nach Gewicht werden empfohlen.
Уровни использования 5% к 10% по весу порекомендованы.

Im Abschnitt Ressourcen und Support werden empfohlene Konfigurationen für die Rolle aufgelistet.
В разделе Ресурсы и поддержка перечислены рекомендуемые конфигурации для роли.

Allerdings, um sicherzustellen, Abwärtskompatibilität mit früheren Versionen von Windows 8-Bit-Versionen werden empfohlen.
Однако для обеспечения обратной совместимости с предыдущими версиями Windows, рекомендуются 8 битные версии иконок.

Heißkanal YUDO-Markenname wird empfohlen.
Рекомендуется использовать фирменное наименование торговой марки YUDO.

Diese Option wird empfohlen.
Рекомендуется использовать именно этот вариант.

Welche Last wird empfohlen?
Какая нагрузка рекомендуется?

Sie wird empfohlen vom Heimatschutz-Ministerium.
Это рекомендовано Департаментом Национальной Безопасности.