ZU HOLEN - перевод на Русском

• за
• взять
• вернуть
• забрать
• вытащить
• принести
• достать
• привести
• вывести
• получить
• вызволить
• сходить

Примеры использования Zu holen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich bin gekommen, dich zu holen.
Я пришла забрать тебя!

Wer sagte Ihnen, mich zu holen?
Кто тебе сказал привести меня?

Wir sprachen darüber, Hilfe zu holen.
Мы уже хотели обратиться за помощью.

Das Romeo dir sage zu holen?
Вот Ромео повелел тебе принести?

Würdet ihr mir helfen, etwas aus dem Kofferraum zu holen?
Вы не против помочь мне достать кое-что из багажника?

John hat versucht, den Club aus dem Waffengeschäft zu holen.
Джон пытался вывести клуб из торговли оружием.

Sie aus dem Gefängnis zu holen… war keine populäre Entscheidung beim Vorstand.
Решение вытащить тебя из тюрьмы не слишком понравилось правлению.

Er wird versuchen, dich zurück nach Japan zu holen.
Он попытается забрать тебя в Японию.

Angelus zu holen, war das Beste.
Вернуть Ангелуса было нашим лучшим шансом.

Eure Mutter bat mich, euch zu holen.
Мама просила привести вас.

Es wäre besser, Hilfe aus dem Dorf zu holen.
Может, лучше пойти в деревню за помощью?

Gaius bat mich ein Buch zu holen.
Гаюс попросил меня взять книгу.

mir diesen Vogel zu holen, gestorben bist.
пытаясь достать мне эту птицу.

Es ist einfach, Waren zu holen oder zu setzen.
Легко получить или разместить товар.

Sie müssen mir helfen, ihn zu holen.
Ты должен помочь мне вернуть его.

Sie hat das Schiff gewendet um zurückzufliegen und Sie zu holen.
Она развернула корабль назад, чтобы вернутся и забрать тебя.

Ich versuche, Wilkes zu holen.
Я собираюсь вытащить Уилкса.

Macht es dir was aus, mir etwas Wasser zu holen?
Не сбегаешь ли мне за водой?

Bill Evans schlug Miles vor, den Bassisten Marcus Miller zu holen.
Билл Эванс предложил Майлзу взять контрабасиста Маркуса Миллера.

Denn als Ihr Chef befehle ich Ihnen, mir diese Bewertungen zu holen.
Поэтому, как твой начальник, я приказываю получить эти оценки для меня.