ZUR WELT - перевод на Русском

• на свет
• рождается
• родила
• миру
• рожден

Примеры использования Zur welt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wenn unsinnige Sprüche auf idiotischen Bildern von Haustieren zur Welt gehören.
Если бессмысленные слоганы под идиотскими картинками домашних животных можно назвать миром.

Du kamst so zur Welt.
Натурал- Ты таким родился.

Haaretz nicht darüber nachdenken, wenn ich sie zur Welt gebracht.
Haaretz не думал об этом, когда я принес им мир. Она становится.

Meine Vorfahrin brachte Ihren Sohn zur Welt.
Один из моих предков помог родиться твоему сыну.

Du und Sarra kamt in derselben Nacht zur Welt.
Ты и Сарра Вы родились в одну ночь.

Um 1221 heiratete Azzo eine Giovanna, die vier Kinder zur Welt brachte.
В 1221 году Аццо женился на Джованне, которая родила ему четверых детей.

Alle diese wunderschönen, kleinen Engel zur Welt bringen.
Приводить в мир всех этих маленьких красивых ангелочков.

Eine Tür zur Welt der Aos Sí.
Дверь в мир Сид.

Kam das Kind hier zur Welt?
Она родила ребенка здесь?- Да?

Ich kam mit einer Krankheit zur Welt.
Ну, я родился с некой формой болезни.

Doch ihr gehört nicht zur Welt; ich habe euch aus der Welt heraus erwählt.
А как вы не от мира, но Я избрал вас от мира..

Du hast gesagt, dass die Chang-Babys so auf diese Art zur Welt kommen?
Ты сказал, что все дети Ченгов появляются подобным образом?

Die Zeitschrift ist das Tor zur Welt der Cross-Promotion!
Наш журнал может стать порталом в мир кросс- промоушена!

Ich kam auf den Champs Elysées zur Welt. 1959.
Я вошла в этот мир на Елисейских Полях в 1959 году.

Er kam nicht als Killer zur Welt.
Он не был рожден убийцей.

Gambier zur Welt.
Родился в Гамбии.

Du Pforte zur Welt zwischen den Welten..
Дверь в мир между мирами..

Ich brachte dich zur Welt.
Я привел теб€ в этот мир.

Es war eine Verbindung zur Welt.
Он означал связь с миром.

Du warst unsere einzige Verbindung zur Welt.
Ты был единственной связью с миром.