ZUSTÄNDIG - перевод на Русском

• отвечает
• ответственным
• юрисдикция
• заниматься
• ответственный
• отвечающий
• отвечал
• отвечать
• ответственен
• ответственны
• юрисдикции

Примеры использования Zuständig на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dafür ist die Polizei zuständig.
Это дело полиции.

Knutson, du bist zuständig, bis ich wieder da bin.
Кнатсон, ты за главного, пока меня нет.

Für diese Botschaft bin ich zuständig, nicht die CIA.
Посольство находится в моей юрисдикции, а не ЦРУ.

Cameron ist zuständig?
Кэмерон теперь главная?

Für Metaphern bin ich zuständig.
Метафоры- это по моей части.

Sind Sie hier zuständig?
Вы здесь главный?

Sind Sie hier zuständig?
Доброе.- Вы здесь главный?

Monsieur de Comons war für meine Garderobe zuständig. Er ist leider fort.
Как жаль, что ушел г-н де Комон, который занимался моим гардеробом.

Ach, dafür ist er nicht zuständig!
Ага! Не все в его компетенции.

Was heißt"zuständig"?
Что значит обрабатывать?

Dafür ist Mr. Lurry zuständig.
Мистер Лурри заправляет этими делами.

Ich mache mich vorbehaltlos für Sie zuständig.
Я заставляю себя безоговорочно ответственность за вас.

Dafür bin ich nicht zuständig.
Это не моя работа.

Ein Kerl namens Burt Mancini ist dafür zuständig.
Парень по имени Берт Мансини заправляет там.

Piron ist dafür nicht zuständig.
Пайрон тут не хозяин.

welcher Ranger zuständig war.
кто из рейнджеров вел это дело.

Mr. Giles ist nur noch für fällige Leihgebühren zuständig.
Обсуждать с мистером Джайлзом будешь исключительно штрафы за утерянные книги.

Für die Patientin bin ich zuständig.
Эта пациентка сейчас на моем попечении.

Wer ist hier zuständig?
Кто здесь главный?

John Gaultner ist dafür zuständig.
Джон Галтнер ведет это дело.