АРБИТРАЖНЫЙ - перевод на Английском

• arbitration
• arbitral
• magisterial
• arbitrazh
• arbitrator

Примеры использования Арбитражный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Арбитражный институт Торговой палаты Стокгольма SCC.
The Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of Commerce SCC.

Венский международный арбитражный центр VIAC.
The Vienna International Arbitral Centre VIAC.

Арбитражный институт Торговых палат Швейцарии;
Swiss Chambers' Arbitration Institution;

Арбитражный процесс проводится в режиме конференц-связи.
The arbitration proceedings will be conducted by conference call.

Приложение II. Арбитражный суд179.
Annex II. The Arbitral Tribunal.

К настоящему разделу применим Федеральный арбитражный акт США.
The US Federal Arbitration Act applies to this section.

процедуры банкротства, арбитражный управляющий.
bankruptcy procedures, arbitration manager.

Американский международный коммерческий арбитражный суд 2.
American International Commercial Arbitration Court LLC 2.

Адмиралтейский суд, Суд по делам об интеллектуальной собственности, Арбитражный суд.
Admiralty Court, the cases of intellectual property, the Arbitration Court.

Как можно передать спор в Арбитражный суд МТП?
How does one refer the dispute to ICC Arbitration Court?

Курсы по вопросам посредничества, Чартерный арбитражный институт, Лондон, 2000 год.
Chartered Institute of Arbitrators Mediation Course, London, 2000.

До обращения в арбитражный суд истец обязан направить ответчику претензионное письмо.
Before applying to an arbitration court, the claimant must send a letter of claim to the defendant.

ЮГОСЛАВИЯ Внешнеторговый арбитражный суд при Югославской торгово-промышленной палате.
YUGOSLAVIA The Foreign Court of Arbitration at the Yugoslav.

Арбитражный совет заменит ОАК.
The Arbitration Board will replace JAB.

Арбитражный совет публикует свои правила.
The Arbitration Board shall publish its rules.

Арбитражный совет может не учитывать эти сроки.
The Arbitration Board may waive those time-limits.

Арбитражный совет допустил судебную ошибку; или.
The Arbitration Board erred in law; or.

Международный арбитражный суд при Международной торговой палате.
Court of Arbitration of the International Chamber of Commerce Nr.

Согласно намерению сторон арбитражный суд применил в отношении рассматриваемого дела положения КМКПТ.
The Arbitral Tribunal applied the CISG to the case in compliance with the parties' intention.

Арбитражный центр является структурным подразделением Института современного арбитража.
The Arbitration Center is a subdivision of the Institute of Modern Arbitration..