БАЗОВОЙ - перевод на Английском

• basic
• base
• core
• baseline
• underlying
• reference
• framework
• based

Примеры использования Базовой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Установка базовой станции( GNSS приемник в режиме статики);
Installation of a base station(GNSS receiver, static mode);

Была выдвинута просьба предоставить информацию по базовой оценке ОСПД, проведенной в 2013 году.
There was a request for information on the SWAP baseline assessment conducted in 2013.

Рост базовой инфляции содействовал на 2. 1 процентных пункта формированию уровня инфляции ИПЦ.
The increase in core inflation has contributed by 2.1 percentage points to CPI inflation rate formation.

Осуществление базовой директивы ЕС о водных ресурсах;
Implementation of the Water Framework Directive;

Arduino похожи, но базовой философии очень разные.
Arduino are similar but the underlying philosophy is very different.

Базовой весовой нагрузкой для впервые стартующих лошадей является вес 55 кг.
Based weight load for first starting horses is 55 kg.

Базовой установкой должна быть установка, работающая на древесине, а не на нефти.
COMBUSTION INSTALLATIONS The reference installation should be wood-fired instead of oil-fired.

Лимитные объемы( USD) для базовой и котируемой частей 100000. 00; 100. 00.
Limit volumes(USD) for base and quoted parts 100000.00; 100.00.

Разработка базовой модели автономии университетов.
Development of a basic model of university autonomy.

Статистика заседаний по базовой выборке органов Организации.
Meeting statistics of a core sample of United Nations bodies.

Разработка базовой региональной стратегии для оказания услуг Стокгольмской конвенции.
Develop a baseline regional strategy to service the Stockholm Convention.

Увеличение заинтересованной аудитории не означает, что мы должны меньше говорить о базовой философии.
A larger interested audience does not mean we should talk less about the underlying philosophy.

Операция сложения является базовой в персональном компьютере.
The ground control station is personal computer based.

Определение базовой ценности для предоставления сотрудникам.
Definition of basic values to provide the employees.

Определение базовой линии выбросов парниковых газов;
Determining a base line of greenhouse gas emissions;

Определяет наклон базовой плоскости для объекта измерения≥ 3.
Determines the inclination of the reference plane for a measured object≥ 3.

Разработка базовой проектной технологии для добычного комплекса;
Development of core design technology for an integrated mining system.

От версии 2. 11 на поле" Позиция" Восстановление базовой корректируется по-разному.
From version 2.11 on the box"Position" Restoring the Baseline is adjusted differently.

возможность использования базовой технологии для отслеживания.
feasibility of using the underlying technology for tracking purposes.

Значение годовой базовой процентной ставки.
Annual based interest rate.