БЕЗЗАКОНИЕ - перевод на Английском

• lawlessness
• iniquity
• sin
• transgression
• wickedness
• illegality
• lawless
• unlawfulness

Примеры использования Беззаконие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Иначе же мы сами ввергнем свою страну в хаос и беззаконие.
Otherwise, we will plunge our country into chaos and lawlessness on our own.

прощал беззаконие и не губил их.
forgave iniquity, and didn't destroy them.

Война принесла с собой хаос и беззаконие.
The war brought chaos and lawlessness.

Не один один он умер за свое беззаконие беззаконие.
And that man man perished not alone in his iniquity iniquity.

Великодушие будет считаться слабостью, а беззаконие прославляться.
Generosity will be weak, but lawlessness glorified.

Не один он умер за свое беззаконие.
And that man perished not alone in his iniquity.

отойдите от Меня, делающие беззаконие».
who practice lawlessness.

Смой с меня беззаконие.
Wash me from iniquity.

Покажи мне беззаконие мое и грех мой.
Make me to know my transgressions and my sins.

Это беззаконие, я требую расследования.
This is an outrage, I demand an investigation.

Его бесстыдная ложь и беззаконие не имеют аналогов в истории.
His shameless misrepresentations of truth and violations of law are unparalleled in history.

Можно сказать,- беззаконие, ά? о? ί?
One could say it is illegality, lawlessness-???? ί?

Это- беззаконие, подлежащее суду;
It were an iniquity to be punished by the judges.

Покажи мне беззаконие мое и грех мой.
Show me my offense and my sin.

Мое беззаконие запечатано в суме.
My disobedience is sealed up in a bag.

Беззаконие не имеет специфических этнических характеристик
The lawlessness had no particular ethnic dimension

Мы заполучим судью Эгана и сокрушим это беззаконие насчет аквапарка.
We will get Judge Egan and we will crush that illegal water park.

Всякий, делающий грех, делает и беззаконие; грех и есть беззаконие..
Everyone who commits sin is guilty of lawlessness; sin is lawlessness..

Великодушие будет считаться слабостью, а беззаконие прославляться.
Generosity will be considered weakness, and injustice will be glorified.

Невыполнение этой обязанности может провоцировать конфликты и порождать беззаконие.
Failure to do so could ignite conflict and engender a state of lawlessness.