ВЛАДЕЛЬЦЕВ - перевод на Английском

• owners
• holders
• ownership
• owning
• proprietors
• landlords
• owner
• own
• holder
• owned

Примеры использования Владельцев на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для владельцев и для поставщиков.
For the owner and the one who delivered it.

Универсальный кабель для владельцев различной электроники,
Universal cable for owners of various electronics,

Компания B получает от владельцев интеллектуальной собственности счет-фактуру на переданные товары.
Company B receives an invoice from the intellectual property holders for the transferred goods.

церковь сменила владельцев несколько раз.
the church changed ownership several times.

Мы даже не знаем владельцев этих зданий в Бруклине и Йонкерсе?
Do we even know who owned those buildings in Brooklyn and Yonkers?

Что насчет отца и сына, владельцев ресторана?
What about the father and son who own the restaurant?

В управленческую структуру входят семья владельцев, руководство и наблюдательный совет.
This includes the owner family, the management and the supervisory board.

Только для владельцев абонемента в аквапарк Aquaventure или гостей.
Only for Aquaventure Pass holders or in-house guests.

Для иностранных владельцев и собак, зарегистрированных за рубежом в классах.
For foreign owners and dogs, registered abroad in Class.

Деревня Колонтаево часто меняла владельцев.
Allenwiller has often changed ownership.

Поздравляем владельцев Жары Дмитрия и Анну с успехом!
Our congratulations to Zhara and its owner Dmitriy!

Актуальная информация для владельцев новых автомобилей!
Important information for owners of new cars!

Максимальный лимит, который может быть предоставлен для владельцев депозита« Спокійний» или« Дохідний».
The maximum limit that can be given to holders of the deposit«Dohidniy» or«Spokiyniy».

Участок земли, на котором и был построен нынешний дворец, сменил множество владельцев.
The land that the castle sat on changed ownership many times.

Ассоциация владельцев частных лесов.
Private Forest Owner Association.

Только для владельцев счетов в эстонских банках.
Only for accounts owners in the Estonian banks.

Размер скидки для владельцев карты Happy Family Discount card 3- 5.
The discount size for card holders of Happy Family Discount card is 3-5.

В опубликованном ОБСЕ документе заострено внимание на пункте о публичности владельцев вещателей.
OSCE published document emphasizes the amendments on the publicity of broadcaster ownership.

Для граждан/ владельцев паспортов следующих стран требуется заявка на визу.
Visa application is required for citizens/ passport holders of the following countries.

Вход: стоимость билета- 6 евро, для владельцев Turistikard- 4 евро.
Admission: ticket price- 6 euro, for Turistikard owners- 4 euro.