ВПРАВЕ - перевод на Английском

• may
• can
• have the right
• free
• shall
• has the right
• is entitled
• are entitled
• could
• had the right
• was entitled
• were entitled
• might

Примеры использования Вправе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вместе с тем, заявитель вправе представить жалобу в форме письма.
However, an applicant may introduce his complaints in a letter.

Продавец вправе использовать технологию cookies.
Seller has the right to use the technology«cookies».

Она вправе пользоваться всеобъемлющей защитой и поддержкой.
It is entitled to receive comprehensive protection and support.

Стороны вправе договориться о конкретном способе исчисления снижения стоимости.
The parties are free to agree on a specific way to calculate the reduction in value.

Акционеры вправе отчуждать принадлежащие им акции без согласия других акционеров и Общества.
Shareholders are entitled to sell their shares without the consent of other shareholders and the Company.

Кроме того, полиция вправе хранить трупы у себя.
The police also have the right to keep the body.

Граждане Туркменистана вправе участвовать в выборах
Citizens of Turkmenistan shall participate in elections

Комитет вправе также оказывать в неофициальном порядке правовую помощь.
The Committee can also provide informal legal assistance.

Общество вправе образовывать иные фонды.
The Company has the right to establish other funds.

Кандидаты вправе в добровольном порядке предоставить нам дополнительную информацию.
Applicants may voluntarily provide additional information.

Компания вправе управляться единственным директором;
Company is entitled to control of a single director;

Кантоны вправе увеличивать размеры этих пособий.
The cantons are free to increase these allowances.

Она вправе обнародовать свои рекомендации и доклады.
It could make public its recommendations and its reports.

Компании вправе сдавать упрощенные финансовые отчеты.
The companies are entitled to submit simplified financial statements.

Они вправе забрать меня.
They have the right to take me.

Банк не вправе осуществлять финансовую деятельность, не предусмотренную лицензией.
No bank shall engage in financial activities that are not authorized under its license.

Никто не вправе пожрать его.
No one else can eat it.

Потребитель вправе обратиться за защитой своих прав в.
The consumer has the right to turn to Consumer Protection.

Клиент вправе изменять ПИН- код в Банкомате.
The Customer may change PIN at a Cash machine ATM.

SEB вправе прекратить в исключительном порядке статус золотого клиента, если клиент.
SEB is entitled to exceptionally terminate a Gold Client status if the client.