ВЫПОЛНИЛА - перевод на Английском

• has fulfilled
• has implemented
• complied
• completed
• has met
• performed
• carried out
• did
• had discharged
• executed
• made
• honoured
• accomplished
• has served

Примеры использования Выполнила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Логистическая компания Корсель успешно выполнила международную перевозку ветеринарной продукции по маршруту Бельгия- Украина.
Logistics company Corcel successfully completed the international transportation of veterinary products from Belgium to Ukraine.

Коста-Рика надлежащим образом выполнила просьбу властей Эквадора.
Costa Rica duly complied with the request of the Ecuadorian authorities.

Администрация выполнила рекомендацию Комиссии.
The Administration has implemented the Board's recommendation.

Я выполнила первую часть своего плана.
I executed the first step of my plan.

Твоя мать выполнила десятки заданий для нас.
Your mother did dozens of covert entries for us.

Компания выполнила следующие проекты строительства подземных сооружений.
The Company carried out the following projects of underground structures construction.

Когда я выполнила вольные, то могла только предположить, что мне поставят.
When I performed voluntary, it could only assume that I will deliver.

Часть рекомендаций ЮНАМИД выполнила полностью, остальные-- выполняются.
UNAMID has implemented fully some of the recommendations and the implementation of other recommendations is in progress.

Компания Google выполнила просьбу, но отрицала, что в данном случае было нарушение авторских прав.
Google complied with the request, but denied that there was any violation of copyright.

Компания выполнила беспрецедентный объем порасчистке ирасширению просек линий электропередачи- свыше 14, 6 тысячга.
The company completed anunprecedented amount ofROW clearing expansion- more than 14,600hectares.

Креативная группа выполнила главное условие- никакой агрессии.
The creative team made the main condition- no aggression.

Ты выполнила работу.
You did the work.

Который ты выполнила умело и эффективно.
Which you carried out expertly and efficiently.

Она выполнила одну из западных тихоокеанских развертываний в 1980 году.
She performed a single Western Pacific deployment in 1980.

Пока все выполнила, и день закончился.
While all completed, and the day ended.

Большую часть работ компания выполнила уже втечение первого полугодия.
Most ofthe work the Company executed already during the first half.

МООНК выполнила эту рекомендацию.
UNMIK has implemented this recommendation.

В 2012 году Черногория получила одну просьбу и выполнила ее.
In 2012 Montenegro received one request and complied with it.

А ты выполнила свою работу.
And you did your job.

Также наша команда выполнила верстку и программирование сайта.
Also, our team made HTML coding and programming.