ВЫПОЛНЯЕТ - перевод на Английском

• performs
• carries out
• fulfils
• implements
• acts
• complies
• serves
• does
• executes
• meets
• undertakes
• discharges
• assumes
• makes
• runs
• accomplishes
• abides
• completes

Примеры использования Выполняет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он выполняет несколько функций.
It serves several functions.

Это устройство выполняет европейские требования, определяющие допустимую степень воздействия электромагнитной радиации.
This device complies with the European requirements governing exposure to electromagnetic radiation.

Ежегодно команда Элком+ выполняет более 150 проектов по всем направлениям деятельности.
Annually Elcomplus' team implements more than 150 projects in all four areas of its business.

Оно выполняет несколько функций, включая.
It carries out several functions including.

Кыргызстан выполняет свои международные обязательства.
Kyrgyzstan fulfils its international obligations.

Проигравший выполняет поклон( рэй) и покидает дохе.
The loser performs a bow(Ray) and leaves Doha.

Программа выполняет более 200 различных проверок, включая.
The Software executes over 200 different checks including.

Каждый день она выполняет для нас ценную работу».
She does valuable work for us every day.

Функции банка- депозитария выполняет Deutsche Bank Trust Company Americas,
Deutsche Bank Trust Company Americas acts as the depository bank,

Уругвай выполняет большинство требований статьи 23 Конвенции.
Uruguay complies with most of the requirements of article 23 of the Convention.

Технически API выполняет возвращающую функцию,
Technically, the API serves as a return function,

Сервер выполняет следующие функции.
The server carries out the following functions.

Кроме того, Ирландия выполняет Постановление Европейского союза( ЕС) относительно товаров двойного назначения.
In addition, Ireland implements the EU Regulation on Dual-Use goods.

Китай неукоснительно выполняет свои международные обязательства в области физической ядерной безопасности.
China strictly fulfils its international nuclear security obligations.

Наша компания выполняет многостадийное проектирование инженерных систем.
Our company performs multistage design of engineering systems.

Компания всегда выполняет свои обязательства и ожидает выполнения обязательств от своих партнеров.
The Company always meets its commitments and, in turn, expects the same from its associates.

По умолчанию Readiris выполняет распознавание текста на ваших страницах.
By default, Readiris executes the text recognition of your pages.

Выполняет роль наживки, и ждет пока кто-нибудь, не создаст проблему.
Acts as bait, and waits for someone to cause trouble.

Функция не выполняет вывода результата.
The function does not output the result.

Секретариат ГЭФ выполняет административные функции.
The GEF secretariat carries out administrative functions.