ДАЛЬНЕЙШЕМ - перевод на Английском

• further
• future
• continued
• later
• subsequently
• continuation
• thereafter
• hereinafter
• continuing
• continue
• furthering
• continues
• furthered

Примеры использования Дальнейшем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дальнейшем использовании переселений как механизма защиты
Continuing to use resettlement as a protection tool

При дальнейшем снижении, цена может достигнуть 1, 6550.
In case of further decrease, the price may reach 1.6550.

В дальнейшем в течение трех месяцев по одной ст.
In the future, within three months, one art.

В дальнейшем работал художником- иллюстратором, художником- дизайнером.
Later on he worked as an illustrator, designer, and artist.

Это явно говорит о том, что приоритеты Израиля заключаются в дальнейшем расширении поселений.
Tellingly, this corresponds to Israel's priorities in terms of the continued expansion of settlements.

При дальнейшем использовании вами этого сайта, мы предполагаем, что вы согласны.
If you continue to use this website we assume you are happy with it.

Он подчеркнул постоянную заинтересованность ЕЭК ООН в дальнейшем сотрудничестве с ЮНЕП.
He underlined the continued interest of UNECE in furthering collaboration with UNEP.

Он был главной движущей силой в дальнейшем завладеть Альта Калифорния.
He was the main driving force in continuing to take possession of Alta California.

При дальнейшем росте, котировки могут достигнуть 103, 00.
With further growth, the quotes, can reach 103.00.

С которым в дальнейшем прочно связала свое творчество.
Which in the future is firmly linked their creativity.

В дальнейшем версия о причастности задержанных к преступлению не подтвердилась.
Later on the version about the involvement of the detainees in the crime was not affirmed.

Достигнутые успехи нуждаются в закреплении и дальнейшем развитии в предстоящий период.
This progress needs to be built on and furthered in the period ahead.

Ярмарка предложений будет и в дальнейшем частью процесса работы Форума.
the Marketplace will continue as part of the Forum process.

При дальнейшем росте, котировки достигнут уровня 2050.
With further growth, quotations will reach the level of 2050.

В дальнейшем, чешуйки засоряют
In the future, scales clog

В дальнейшем семья Пивоваренко переехала в Киев, где Павел продолжал службу.
Later on, the Pivovarenko family moved to Kyiv where Pavlo continued his service in Ukraine Armed Forces.

В дальнейшем программа будет уведомлена о всех этих событиях.
Further on, the application will be notified of these events.

В дальнейшем вернемся к этой теме для более детального изучения.
Later on we will come back to the subject for a more detailed examination.

В дальнейшем эти проекты обязательно будут реализованы.
In the future these projects will be sure implemented.

При дальнейшем снижении, целевым уровнем станет 96, 60.
With a further reduction, the target level will become 96.60.