ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ - перевод на Английском

• to prevent
• for the prevention
• to avoid
• to avert
• to deter
• to forestall
• to preventing

Примеры использования Для предотвращения на Русском языке и их переводы на Английский язык

В основном для предотвращения уплотняемой среды( газа, жидкости).
Mainly to prevent the sealing medium(gas, liquid).

Животных регулярно вакцинируют для предотвращения всех известных заболеваний.
Vaccination- animals are regularly vaccinated to prevent all known diseases.

Этот транзитный центр был создан для предотвращения их повторной вербовки.
The transit centre was established to prevent their re-recruitment.

Предохранительные фильтры Альфа Лаваль разработаны для предотвращения этого.
Alfa Laval safety filters are designed to prevent this.

Плотно затягивайте винты блока терминалов для предотвращения их.
Firmly tighten the terminal screws to prevent them from loosening.

Электромеханические и электронные устройства для предотвращения.
Electromechanical and electronic devices to prevent.

Положите стул в коробку для предотвращения грузить повреждение.
Put the chair into carton to prevent shipping damage.

Вы также можете использовать следующие советы для предотвращения overating.
You can also use the following tips to prevent overating.

Кигтропин дается пациентам СПИДА для предотвращения расточительствовать мышцы.
Kigtropin is given to AIDS patients to prevent muscle wasting.

Положениям об административных мерах для предотвращения запрещенных действий была придана законная сила в законодательстве Эстонии.
Administrative measures that prevent the prohibited actions have been enacted in Estonian legislation.

Эти действия необходимы для предотвращения подобных преступлений.
This is an indispensable action for prevention.

Двойной Блок для предотвращения протекания четвертой категории.
Double Blok for prevention of leakage of the fourth category;

Экологический контроль для предотвращения размножения бактерий.
Ecological control for prevention of bacterial growth.

Положение задвижêи бóдет изменяться для предотвращения прямоãо обдóвания воздóхом присóтствóющих в помещении лиц.
The flap position will change, preventing air from blowing directly on the occupants of the room.

Для предотвращения изнасилования, они говорят никогда не молите о помощи.
In rape prevention, they tell you never to cry for help.

Для предотвращения периодических продовольственных кризисов необходимо международная система управления продовольственной безопасностью.
Prevention of recurrent food crises required international food security governance.

Молодежные лагеря для предотвращения экстремизма.
Youth camps for preventing extremism.

Предложения Турции для предотвращения наступления сил сирийской армии в районе.
Turkish proposals for avoiding the Syrian army attack in Idlib.

Партнерство ОБСЕ для предотвращения и борьбы с терроризмом.
The OSCE's partnership in preventing and countering terrorism.

Предохранительные устройства для предотвращения недопустимого избыточного давления или вакуума.
Safety devices for preventing unacceptable overpressures or vacuums.