ДОЛЖНОСТНОЕ ЛИЦО - перевод на Английском

• official
• officer
• functionary
• officials

Примеры использования Должностное лицо на Русском языке и их переводы на Английский язык

Главное административное должностное лицо.
Chief Administrative Officer.

Любой представитель или должностное лицо государства.
Any representative or official of a State.

Должность Региональная группа Избранное должностное лицо.
Office Regional group Elected officer.

Старшее должностное лицо компании/ должностное лицо муниципальных органов.
Project Senior Corporate Executive/Municipal Official.

Должность Региональная группа Должностное лицо.
Office Regional group Officer.

Iii. споры, затрагивающие какое-либо должностное лицо объединенных.
Iii. disputes involving any official of the united nations who.

Главное исполнительное должностное лицо.
Chief Executive Officer.

Телмедж недавно нанял Джеки Молину как должностное лицо приемной комиссии.
Talmadge recently hired Jackie Molina as an Admissions Officer.

Избранное/ назначенное должностное лицо.
Elected/designated officer.

публичное должностное лицо, работник.
public officer, employee.

Жертвой преступления является должностное лицо при исполнении им служебных обязанностей.
The crime is committed against an official in the course of carrying out his duties.

Должностное лицо осуществляет элементы государственной власти,
The official exercises elements of governmental authority,

Строго говоря, должностное лицо лишь<< пользуется>>
Strictly speaking, the official merely"enjoys" immunity,

Вы подкупали должностное лицо?
Are you trying to bribe a public official?

Ћистер' елан- должностное лицо суда, адвокат.
Mr. Phelan is an officer of the court, Counselor.

Если должностное лицо являлось участником Пенсионного плана взаимодействующих организаций.
If the official has been affiliated to the Coordinated Pension Scheme.

Должностное лицо, ответственное за проведение предварительного расследования, не называло обвиняемым своей фамилии и должности.
The officer responsible for the preliminary investigation never identified himself to the defendants.

Должностное лицо, виновное в совершении актов пыток, всегда подвергается наиболее строгому наказанию.
Any public official who perpetrates acts of torture is therefore always liable to the heaviest penalty.

Только две из них назначили должностное лицо для контроля за соблюдением компанией кодекса.
Only two companies appointed an official to supervise the company's compliance with the Code.

Во всех таких случаях должностное лицо подлежит отстранению от занимаемой должности.
In all such cases, the official must be dismissed from his post.