Примеры использования Жизнеобеспечения на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Отказ жизнеобеспечения на палубах девять, двенадцать и тринадцать.
безопасности и стабильного жизнеобеспечения.
Он подключен к аппарату жизнеобеспечения.
Произошел разрыв цепи в системе жизнеобеспечения.
There's been a current break in the life-support system.Резолюция" Использование лесов в интересах людей, жизнеобеспечения и искоренения нищеты" охватывает следующие аспекты.
The resolution on forests for people, livelihood and poverty eradication covers.Нанонаука и нанотехнологии: энциклопедия систем жизнеобеспечения.
Nano-science& nano-technologies: Encyclopedia of life support systems.Мы собрали трансмиттер из деталей системы жизнеобеспечения барака.
We constructed a transmitter from the barracks life-support system.Поощрение создания поселений для малоимущего населения и развитие экопоселений с автономными системами жизнеобеспечения.
Development of eco-settlements with autonomous livelihood systems.Что означает, что системы жизнеобеспечения все еще работают.
Which means the life support systems must still be working.Отказ жизнеобеспечения.
Life-support failure.Поддержка узконаправленных мелкомасштабных инициатив и проектов по созданию устойчивых альтернативных систем жизнеобеспечения.
Support to targeted small-scale initiatives and projects for sustainable alternative livelihood systems.Чтобы разрушить их системы жизнеобеспечения.
Crash their life support systems.плацента является системой жизнеобеспечения.
given the placenta's a life-support system.Их особенно волнуют вопросы личной безопасности и доступа к программам жизнеобеспечения.
Returnees are concerned in particular with their security and access to livelihood programmes.Пожертвуй всем, кроме жизнеобеспечения.
Sacrifice everything except life support.Она на аппарате жизнеобеспечения.
She's on a life-support machine.Продвижение экологически устойчивого жизнеобеспечения.
Enabling an environmentally sustainable livelihood.Цель гэф- охрана систем жизнеобеспечения земли.
Goal of the gef- protection of the earth's life support systems.Сэр, системы жизнеобеспечения капсулы отказывают.
Sir, the pod's life-support system is failing.Оно также прилагает усилия к расширению возможностей в области занятости и жизнеобеспечения в сельских районах.
It also sought to improve employment and livelihood opportunities in rural areas.
