LIVELIHOODS - перевод на Русском

• средств к существованию
• источников средств к существованию
• жизни
• жизнеобеспечения
• жизнедеятельности
• источников дохода
• средства к существованию
• источники средств к существованию
• средствам к существованию
• жизнь
• средствами к существованию
• источникам средств к существованию
• жизнедеятельность
• жизнеобеспечение
• источниках средств к существованию
• источников доходов
• источники дохода
• жизнеобеспечению
• источники доходов

Примеры использования Livelihoods на Английском языке и их переводы на Русский язык

Livelihoods special focus on youth employment.
Средства к существованию с уделением особого внимания трудоустройству молодежи.

This provides long-term livelihoods for disaster-affected populations.
Таким образом будут обеспечены долгосрочные источники средств к существованию для пострадавшего от бедствия населения.

Poverty eradication and sustainable livelihoods.
Ликвидация нищеты и обеспечение стабильных источников средств к существованию.

Employment and sustainable livelihoods.
Занятость и устойчивость средств к существованию.

agricultural livelihoods and business.
детей, источников дохода от сельского хозяйства и предпринимательства.

Alternative livelihoods and protection the environment.
Альтернативные средства к существованию и охрана окружающей среды.

Employment and sustainable livelihoods.
Занятость и устойчивые источники средств к существованию.

Vi. access to land and livelihoods 65- 88 15.
Vi. доступ к земле и средствам к существованию 65- 88 20.

Inter-Agency Task Force on Employment and Sustainable Livelihoods.
Межучрежденческая целевая группа по вопросам занятости и устойчивых источников средств к существованию.

Poverty eradication and sustainable livelihoods.
Ликвидация нищеты и обеспечение устойчивых средств к существованию.

In Kenya, WFP chaired the thematic group on disaster prevention and sustainable livelihoods.
В Кении МПП руководила работой тематической группы по предупреждению стихийных бедствий и обеспечению стабильных источников дохода.

Alternative livelihoods and protecting the environment.
Альтернативные средства к существованию и охрана окружающей среды.

Rights, livelihoods and forests.
Права, источники средств к существованию и лесопользование.

These interventions are improving the livelihoods of 50,000 families in rural areas of Moldova.
Данные меры помогают улучшить жизнь 50 000 семей, проживающих в сельской местности Молдовы.

access to basic services, livelihoods and markets.
обеспечению доступа к основным услугам, средствам к существованию и рынкам.

Goal 2: Poverty eradication and sustainable livelihoods.
Цель 2: Искоренение нищеты и обеспечение устойчивых источников средств к существованию.

Seeking partnerships aimed at increasing employment opportunities and sustainable livelihoods.
Создание партнерств, направленных на расширение возможностей в плане занятости и обеспечения устойчивых средств к существованию.

Livelihoods and shelter.
Средства к существованию и жилье.

Urban livelihoods and well-being";
Городские источники средств к существованию и благосостояние";

They have limited livelihoods and are often confined to camp settings.
Они располагают ограниченными средствами к существованию и зачастую вынуждены оставаться в лагерях.