ЗАБИРАЮТ (zabirayut) - перевод на Английском

Примеры использования Забирают на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Я знаю, они забирают людей.

I know they take people.

Место, куда орлы забирают свою добычу.

That's where the eagles take all their prey.

Но некоторые просто забирают время.

But some just take time.

Мы знаем, что они забирают только первенцев.

We know they only take first-born sons.

Монстры все у меня забирают.

The monster takes everything from me.

Деньги выгружают в восемь и забирают в полночь.

The money's dropped off at eight and picked up at midnight.

Девочек забирают из школы и заставляют вступать в подневольный брак.

Girls are taken out of school and forced into servile marriage.

Нарушителей арестовывают, избивают и забирают у них все их имущество.

People who break the curfew are arrested and beaten and all their property is taken away from them.

Если ребенка забирают после этого времени, будет взиматься дополнительная оплата в размере$ 25.

If the child pull after this time will be charged an additional fee of$ 25.

Бейкера забирают в местную больницу, где он умирает.

Baker is taken to a local hospital and dies.

Они забирают Вашу жизнь, она Вам больше не принадлежит.

They take over your life. You don't own it anymore.

Они забирают твой столбик!

They're taking your hoistie!

Но они забирают мое дело.

But they're taking my case.

Завтра нас забирают домой самолетом.

They're taking us home tomorrow on a plane.

Они приходят и забирают всю вашу мебель.

They come and they take all your furniture away.

Они забирают у тебя туалетную бумагу.

They take away your toilet paper.

Люди забирают кубы с улиц к себе в офисы и дома.

People have been taking the cubes from the streets, into offices and homes.

Они забирают пять.- Пять?

They're taking away five?

миссис Трэскотт забирают нас на скачки в Ньюбери.

Mrs Truscott are taking us to the evening races at Newbury.

Они забирают одного из нас, каждый раз.

They took away one of our living each time.