Примеры использования Задерживается на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Самолет, в котором летит команда по пересадке органов, задерживается из-за дождя.
The plane taking the transplant team got delayed by rain.Полет Энди снова задерживается.
Что Баллесерос так задерживается?
What's taking Balleseros so long?По-моему, она задерживается на работе.
It looks like she's working late.А запах… он задерживается.
Зарплата сотрудникам задерживается на несколько месяцев.
Что произойдет, если мой исходящий рейс задерживается или отменяется?
What happens if my outbound flight is delayed or cancelled?Не знаю, почему он так задерживается.
I'm not sure what's taking him so long.Он задерживается.
He got delayed.Поэтому в случае нехватки сотрудников задерживается рассмотрение обычных апелляций.
When there Как рассказали в авиакомпании, рейс задерживается по технической причине.
Доход от кубковых и товарищеских матчей задерживается на полнедели.
Payment for cup matches is delayed by half a week.Неоплата Если оплата задерживается или откладывается, будут взиматься проценты и расходы по сбору.
03". И делаешь заметочки, если операция задерживается.
you make little notations when procedures are delayed.ОбратнЫй результат возникает в том случае, если задерживается кредитование.
The opposite result would occur if only the credit was delayed.Рулон задерживается, когда жизнь.
Прошу прощения, мой муж задерживается.
Apologies. my husband is delayed.Доктор Янг, донорское сердце задерживается в пробке.
Dr. Yang, the donor heart was delayed in traffic.Рулон задерживается когда.
Roll linger when.Permanently»« Их рейс задерживается.
This flight is delayed.
