Примеры использования Землях на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Технически, все на этих землях принадлежит мне.
У вас же есть опыт работ на заболоченных землях.
Кризис на Бесконечных Землях.
В частности на землях, которые подпитывает морская вода или сточные воды.
Суды общей юрисдикции имеют четырехступенчатую структуру в землях и Федерации.
Аллозавр- самый распространенный убийца в этих землях.
Шуваловка расположена на плодородных черноземных землях.
Природное зло обосновалось на землях их империи.
The natural evil has located on the grounds of their empire.Потребность в пахотных землях Очень высокая Очень высокая Отсутствует средняя.
Agricultural value of land Very high Very high None-Medium.Ты когда-то жил свободным на этих землях.
You once lived free in these lands.В его распоряжении имеется перечень публикаций, изданных в шести землях и касающихся шести сект.
He had a list of publications by six Länder relating to six sects.Он был первым Инком на землях Южной Америки.
It was the first Inca on the grounds of South America.Производственная деятельность на этих землях не ведется.
There is no production activity on this land.Особенности возделывания ярового ячменя на склоновых землях Центрального Черноземья.
Features spring barley cultivation on sloping lands of Central Chernozem.Поэтому не исключено, что в разных федеральных землях существуют различные правила.
This may mean that different rules apply in different Federal Länder.Создание экспериментальных плантаций на землях производителей.
Establishment of pilot plantations on growers' land.Или муниципального района, если речь идет о землях межселенных территорий.
Or a municipal area, in case of inter-settlement lands.Однако ответственность за деятельность в этой области лежит на землях.
However, such efforts were the responsibility of the Länder.Потери почв на сельскохозяйственных землях.
Soil lost from agricultural land.Голос черепахи слышен в этих землях.
The voice of the turtle is heard in the land.
