КАНЦЕЛЯРИИ - перевод на Английском

• office
• chancellery
• offices

Примеры использования Канцелярии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Канцелярия Специального представителя Генерального секретаря и канцелярии заместителей Специального представителя.
Office of the Special Representative of the Secretary-General and Offices of the Deputy Special Representatives.

Петиции рассмотренные в Государственной канцелярии.
Petitions examined within the State Chancellery.

Iii. структура исполнительной канцелярии.
Iii. executive office structure.

Людские ресурсы: Региональные административные канцелярии.
Human resources: Regional Administrative Offices.

Новую должность прочего разряда в Канцелярии Секретаря;
New Other level post in Office of the Registrar.

Эти предложения в настоящее время рассматриваются в Канцелярии правительства.
The proposals are being processed by the Government Offices.

Аналитик по бюджету по программам в Административной канцелярии.
Programme budget analyst in the Executive Office.

Административные канцелярии.
Executive offices.

В настоящее время ее предложения рассматриваются в Канцелярии правительства.
Its proposals are being processed by the Government Offices.

Государственное министерство в Канцелярии Эмира.
Ministry of State in the Office of the Emir.

Вспомогательные помещения и канцелярии работников объекта.
Pertinent premises and offices for employees.

Годы: Технический советник Канцелярии министра юстиции;
Technical Adviser in the Office of the Minister of Justice.

В настоящее время этот вопрос находится на рассмотрении в Канцелярии правительства.
The matter is currently being processed by the Government Offices.

B/ Должность в Административной канцелярии.
B/ Post in the Executive Office.

Здесь же будут стратегические запасы канцелярии и косметики.
Here are the Office of the strategic reserves and cosmetics.

Касательно: Назначения времени для слушаний в канцелярии Комиссии.
Re: The scheduling of a hearing at Commission offices.

Технический сотрудник/ водитель для канцелярии заместителя Директора.
Clerk/Driver for the Office of the Deputy Director.

A Включая непосредственно Канцелярию и канцелярии Юрисконсульта и Советника по гендерным вопросам.
A Includes the immediate Office and the Offices of the Legal Adviser and the Gender Adviser.

Из Канцелярии заместителя Совместного специального представителя.
From the Office of the Deputy Joint Special Representative.

Начальник Канцелярии подотчетен Исполнительному секретарю.
The Chief of Office is accountable to the Executive Secretary.