КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ - перевод на Английском

• quantitative indicators
• quantitative indices
• quantitative measures
• metrics
• quantitative targets
• numerical targets
• quantifiable indicators
• qualitative indicators
• quantified targets
• measurable indicators
• quantified indicators
• quantitative performance
• quantitative indications

Примеры использования Количественные показатели на Русском языке и их переводы на Английский язык

Количественные показатели изменений в используемых видах грузового транспорта.
Quantify changes in freight vehicle types.

Количественные показатели не всегда объективны и точны.
Measurements are not necessarily objective or precise.

Количественные показатели.
Quantity indicators.

Индексы цен и количественные показатели для транспортных услуг.
Price and quantity indices for transport services.

Предлагавшиеся количественные показатели были сняты в связи с решительным возражением со стороны развивающихся стран.
Proposed quantitative benchmarks were not retained given strong resistance from developing countries.

Рассчитаны количественные показатели критериев с учетом существующих методических подходов.
Quantitative criteria based on the existing methodological approaches calculated.

Однако количественные показатели приведены по Группе,
However, the quantitative indicators are provided for the Group,

Количественные показатели, анализ и усовершенствование.
Measurement, Analyses and Improvement.

Количественные показатели, касающиеся числа подготовленных модулей
Performance metrics on the number of modules produced

КОЛИчЕСТВЕННыЕ пОКАЗАТЕЛИ уСТОЙчИВОСТИ ЭНЕРГЕТИчЕСКОГО РАЗВИТИя.
QUANTIFYING sUsTAINABIlITY FOR ENERGY dEVElOPmENT.

Индексы цен и количественные показатели транспорта.
Price and quantity indices in transport.

Установленные в рамках промышленной политики количественные показатели сокращения масштабов нищеты.
Industrial policies set quantified poverty reduction objectives.

С его помощью можно определить любые количественные показатели, характеризующие перевозочный процесс за любой промежуток времени.
With its help we can define any quantitative indicators characterizing the transportation process in any period of time.

Приведенные количественные показатели указывают на неравномерное расположения оградок на территории Баян- Ульгийского аймака, что объясняется особенностью климата, благоприятного для развития скотоводства.
The given quantitative indices indicate irregular distribution of fencings on the territory of Bayan-Ulgiy aimak which can be attributed to the climate favorable for development of cattle breeding.

Количественные показатели для оценки эффективности Программы оказания помощи, разработанные на основе имеющейся документации по состоянию на 31 июля 2016 года.
Quantitative indicators for assessing the effectiveness of the Assistance Programme derived from available documentation as of 31 July 2016.

Количественные показатели не могут рассчитываться по всем аспектам деятельности,
Quantitative measures cannot be produced for all aspects of performance,

Критерием результативности должны стать не количественные показатели, а качество работы,
The criteria of effectiveness should be not quantitative indices but quality of work,

В октябре, несмотря на короткий промежуток времени между съемками, количественные показатели были значительно ниже при схожем видовом составе.
In October, in spite of the short time between surveys, quantitative indicators were significantly lower with a similar species composition.

Некоторые количественные показатели свидетельствуют о том, что между странами велик разрыв в плане научно-технической деятельности,
Various quantitative measures indicate that there is a large gap between countries in terms of technological activity,

Количественные показатели коммуникаций продолжают снижение,
The quantitative indices continued their downward trend,