КРАЙНЕ - перевод на Английском

• extremely
• very
• highly
• urgently
• critically
• severely
• utmost
• vitally
• desperately
• utterly
• grossly
• badly
• exceedingly
• crucially
• sorely
• exceptionally
• dire
• is

Примеры использования Крайне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Крайне необходимо разработать стратегии мобилизации средств для устранения причин экономической отсталости.
Strategies must be urgently developed to mobilize funds to remove the causes of underdevelopment.

Большинство стран считают ХДПАУ крайне уязвимыми к отмыванию денег.
Most countries view HOSSPs as highly vulnerable to money laundering.

Крайне важно, чтобы мы не допустили сегодня ошибок.
It's critically important that we not make any mistakes tonight.

Но это клинический случай, который случается крайне редко.
But it's a clinical case that happens very rarely.

Наличие капитала и кредитов крайне ограничено.
The availability of both capital and credit is severely limited.

Волатильность золота крайне низкая.
Volatility of gold is extremely low.

Поэтому крайне важно двигаться вперед в направлении развития международного сотрудничества в целях развития.
It was therefore vitally important to move forward in the area of international development cooperation.

Энзим не только крайне устойчив, но и подвержен мутации.
The enzyme is not only resistant but has mutated.

Наконец, крайне важным является оживление экономической деятельности.
Lastly, the revival of economic activities was of the utmost importance.

Крайне опасные пестициды( Латинская Америка
Highly hazardous pesticides(Latin America

Для управления переходными процессами крайне необходимо совместное обсуждение плана действий.
Transition management urgently requires joint deliberation action.

Крайне важно, чтобы бедные получили доступ ко всем факторам производства, включая кредитование.
It is critically important that the poor get access to all factors of production, including credit.

Достоверный метод оценки разницы в цвете крайне важен.
A reliable method of assessing colour difference is very important.

Доступ к внутренним средствам правовой защиты крайне ограничен.
Access to domestic remedies is severely restricted.

В последнее время она стала крайне популярной среди пользователей Интернета.
Recently, it has become extremely popular among Internet users.

Тебе крайне необходим инструктаж.
You desperately need some instruction.

Именно поэтому крайне важно сохранять и уважать целостность этой Организации.
This is why it is vitally important that we preserve and respect the integrity of this Organization.

Управление терминологией крайне важно для обеспечения согласованности перевода.
Terminology management is the key in providing consistent translation.

Обращайтесь с ножевым блоком крайне осторожно, особенно при чистке,
Handle the blade unit with utmost care, especially during cleaning,

Это также будет крайне чувствительным политическим процессом.
This will also be a highly sensitive political process.