Примеры использования Мучает на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мне тяжело писать, так как меня мучает повышенное давление.
Мимолетное замечание, которое мучает тебя.
Твоя любезность подстрекает меня задать тебе еще раз вопрос, который мучает мою душу.
Your kindness encourages me to ask once again the question that torments my soul.Так же, как и Ян" мучает" их.
Just like Jan"tortures" them.Их отвага мучает его.
Their audaciousness torments him.Это он приводящий Вас сюда, тот который мучает меня.
It's him bringing you here that tortures me.как та мышка, которая мучает кошку в мультфильме.
like the mouse that torments the cat in those cartoons.Их похитительница радостно контролирует и мучает их через куклу вуду.
Their female captor gleefully controls and tortures them through the voodoo doll.Ваш секрет мучает Вас.
Your secret torments you.Я надеюсь, ваша совесть мучает вас.
I hope your conscience torments you.И мучает меня ночью в то время как молится!
Не всех бессонница мучает;. а также импульсивность
Тогда есть еще один пацан, который мучает меня.
Запугивание: смотрит с угрозой на вас; мучает домашних животных; портит или уничтожает имущество.
Тебя мучает ее красота.
Что мучает тебя?
What's tormenting you?Этот иной мир мучает моего сына каждую ночь.
This other world is tormenting my son every time he sleeps.Тебя мучает чувство вины, да?
Now you're plagued by guilt, right?Если Вас мучает совесть, подумайте об этом иначе.
If your conscience is bothering you, think of it like this.Что вас мучает, Мэзер?
What ails you, Mather?
