Примеры использования Назначенный на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Назначенный заявителем представитель.
Член Комитета, назначенный Арменией, выступила с кратким заявлением.
Откроется окно Назначенный профиль защиты.
Июль 1984 года Назначенный судья, Верховный суд.
Назначенный заявителем представитель.
Applicant's designated representative.Назначенный сотрудник ГИП выполнял бы функции постоянного секретаря для каждой целевой группы.
A nominated ISU member would serve as a permanent secretary for each Task Group.Назначенный профиль защиты отобразится в таблице в графе Профиль защиты.
The assigned protection profile is shown in the Protection profile column of the table.Эксперт, назначенный арбитражным судом.
Expert appointed by arbitral tribunal.Назначенный донор проходит цикл ЭКО.
The designated donor undergoes an In Vitro Fertilization cycle.Назначенный Лучшая музыка поставщика услуг в 2013 ME Награды.
Nominated for Best Music Service Provider at the 2013 ME Awards.Динамически назначенный сетевой адрес устройства Настройки.
Dynamically assigned network address of the product Settings.Назначенный штатом психиатр Чарльз Сиполла.
State appointed psychiatrist charles cipolla.Г-н Тео Ясаузе, Назначенный национальный орган Папуа- Новой Гвинеи.
Mr. Theo Yasause, Designated National Authority of Papua New Guinea.Назначенный центр.
Nominated centre.Назначенный детектив- тоже новичок.
Assigned detective is also a Shinzanmono.Недавно назначенный член( арбитр) Арбитражной коллегии Ирака.
Recently appointed member(Arbitrator) of the Iraq Arbitration Panel.DNA Назначенный национальный орган.
DNA Designated National Authority.Назначенный центр Стокгольмской конвенции.
Nominated Stockholm Convention centre.Я федеральный агент, назначенный на это дело.
I'm a federal agent assigned to this case.Мы разбудим Вас в назначенный час.
We will wake you up at the appointed hour.
