ОБРАБАТЫВАТЬ - перевод на Английском

• process
• handle
• treat
• work
• cultivate
• machine
• treating
• processing
• handling
• processed
• handled
• treated
• working
• cultivating
• processes
• machining

Примеры использования Обрабатывать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они закончили обрабатывать дом Лауры хиллс.
They finished processing Laura Hills's house.

Он может обрабатывать 93 квадриллиона операций в секунду.
It is capable of handling 93 quadrillion operations per second.

Почва может обрабатывать и удерживать значительное количество воды.
Soil can process and hold considerable amount of water.

Микропрограмма должна корректно обрабатывать состояния" videofreeze" и" videomute.
The firmwaremust handle videofreeze and videomute states correctly.

Обрабатывать некоторые типы почки,
Treating certain types of kidney,

Овощи следует тщательно мыть и обрабатывать, а фрукты очищать от кожуры.
Vegetables should be thoroughly washed and processed, and fruit should be peeled.

Мы также рекомендуем обрабатывать меньшие количества продуктов.
We also recommend processing a smaller quantity.

Способность безопасно обрабатывать большие объемы данных.
Capable of securely handling large volumes.

Мы можем обрабатывать следующие ваши личные данные.
We may process the following personal data about you.

Опять обрабатывать всю квартиру и диван.
Again handle the entire apartment and sofa.

Обрабатывать ревматоидный артрит или остеоартрит.
Treating rheumatoid arthritis or osteoarthritis.

Обрабатывать отходы в максимальной близости от их источника;
Treat waste as close to the source as possible;

Необходимо также систематизировать, интегрировать и обрабатывать данные, необходимые для управленческих решений.
The data should also be systemized, integrated and processed for management decisions.

Да, мы закончили обрабатывать его апрельский перечень работ.
Yeah, we have finished processing his April work order.

Мощный проигрыватель, способный обрабатывать практически все виды видео.
A powerful player capable of handling almost all kinds of videos.

Он может обрабатывать провода диаметром 1- 90мм.
It can process wires with diameter 1-165 mm.

Мы будет обрабатывать вашу жалобу в течение 48 часов.
We will handle your complaint within 48 hours.

Способность обрабатывать семена.
Treating Capacity for Seeds.

Обрабатывать цифры в верхнем индексе как сноски.
Treat superscript numbers as footnote references.

Компания Van Genechten Packaging обязуется обрабатывать Персональные Данные в соответствии со следующими принципами.
It is our commitment that Personal Data handled by Van Genechten Packaging, shall be.