Примеры использования Они приняли на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они приняли твои документы.
Они приняли эту новость без вопросов и сомнений.
Вместе они приняли участие в концерте« Франкофолии»,
Together they took part in the concert«Frankofolia»,Они приняли приглашение.
They accepted the invitation.Они приняли тебя обратно.
They took you back.Они приняли тот факт, что Христос дал Петру поручение кормить Его овец.
They accepted the fact that Christ had entrusted Peter with a commission to feed His flock.Они приняли меня обратно, так и есть.
They took me back. It's only right.Они приняли багаж и сопровождают нас к машине.
They accepted the luggage and escorted us to the car.Там они приняли монашеский постриг.
That's when they took on the moniker The Kickovers.Они приняли ваше предложение!
They accepted your offer!Они приняли меня, потому что у меня была своя велосипеде.
They took me, because I had my own bycicle.Они приняли меня каким есть.
They accepted me for who I am.Они приняли меня как семья.
They took me in as family.Однако, когда Кимон продолжал наступать на персов, они приняли бой.
However, when Cimon continued to bear down on the Persians, they accepted battle.Несмотря на все мои грехи, они приняли меня.
For all my sins, they took me in.Вы просто передайте, что ее дом продан, что они приняли встречное предложение.
You know, just… Tell her her house sold and they accepted the counteroffer.Они приняли к сведению намерение, которое Вы выразили в своем письме.
Они приняли Ваше письмо к сведению.
They take note of your letter.Они приняли к сведению информацию, содержащуюся в Вашем письме.
They take note of the information contained in your letter.
