Примеры использования Оправданы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Он был уверен, что его действия были оправданы.
Около 40 других обвиняемых были оправданы.
в той ситуации- такие слова были оправданы.
in that situation- those words had been justified.Восемь обвиняемых были оправданы.
Eight defendants were acquitted.Уничтожение или присвоение не были оправданы военной необходимостью.
The destruction or appropriation was not justified by military necessity.Из 27 человек в суде 3 были оправданы.
Of the 27 people on trial, 3 were acquitted.Такие условия не могут быть оправданы ни по каким причинам.
Such conditionality was not justified on any grounds.Остальные девять подсудимых были оправданы.
Nine other defendants were acquitted.Несколько обвиняемых были оправданы.
Several accused were acquitted.Ожидания оказались оправданы.
Their fears were justified.Двое были оправданы.
Two were acquitted.Таким образом, действия повивальных бабок могут быть оправданы.
In this way, what the midwives did could be justified.Оба обвиняемых были оправданы.
Both accused were acquitted.Террористические нападения никогда не могут быть оправданы и должны прекратиться.
Terrorist attacks can never be justified and must end.Балай были оправданы.
Balaj were acquitted.Другие обвиняемые лица были оправданы.
The other accused persons were acquitted.Все они были оправданы.
They were acquitted.Такие поиски оправданы, но пока находятся начальной стадии.
Некоторые опасения оправданы и должны приниматься во внимание.
Some fears are justified and must Все внешние поиски оправданы лишь постольку, поскольку помогают выявить внутренний Свет.
All external searches are justified only, so far as help to reveal internal Light.
