ОПРЕДЕЛЕНИИ - перевод на Английском

• determining
• definition
• identifying
• defining
• determination
• identification
• establishing
• identify
• determine
• definitions
• defined
• define

Примеры использования Определении на Русском языке и их переводы на Английский язык

В определении причин, вызвавших эти изменения;
Identification of the reasons for the changes;

Ничего сложного в определении и понимании здесь нет.
Nothing complicated in determining and understanding here.

Определении источников финансирования;
Identifying sources of funding;

При определении стратегии управления риском.
In determination of a risk management strategy.

Разработке конкретных мер и определении действенных средств, способствующих осуществлению Плана.
To formulate specific actions and identify viable means to facilitate the implementation of the plan.

Ii при определении подходящего базового года( Япония, Турция MISC. 1);
In defining a convenient base year(Japan, Turkey, MISC.1);

В определении" Сосуд" исключить примечание.
In the definition of"Receptacle" delete the NOTE.

Сложности в определении масштаба проблемы.
Difficulties in establishing the extent of the problem.

Участия в определении и оценке рисков.
Contributing towards the identification and assessment of risks.

Итар был заинтересован в определении того, чему Виктор может научиться.
Itard was interested in determining what Victor could learn.

Определении приоритетов для финансирования;
Identifying priorities for funding;

При определении стратегии управления риском.
In determination of a risk-management strategy.

Определении новых потенциальных областей для кросс- секторальных мероприятий в рамках программы работы и.
Determine potential new areas for cross-sectoral activities in the programme of work.

Определении источников финансирования
Identify sources of funding

Трудности в определении и количественной оценке бедности на национальном уровне;
Difficulties in defining and quantifying poverty at the national level;

Основной акцент сделан на определении права и его признаках.
The main accent is done at the definitions of law and at its characteristics.

Эксперт в определении видов редких птиц.
He specialises in the identification of passerine birds.

При определении, кому следует предложить работу;
In determining who should be offered employment;

Гармония в определении смысла жизни.
Harmony in the definition of the meaning of life.

Основываясь на своем определении, Палата предварительного производства.
Based on its determination, the Pre-Trial Chamber shall.