ОРИЕНТИРОВАННЫЙ - перевод на Английском

• focused
• oriented
• aimed
• directed
• targeting
• results-oriented
• people-centred
• geared
• results-based
• focusing
• targeted
• focuses
• targets
• aims
• aiming
• focus

Примеры использования Ориентированный на Русском языке и их переводы на Английский язык

личностно ориентированный подход к образованию.
personally oriented approach to education.

Правильно ориентированный перечень.
A properly targeted list.

Для оценки эффективности ФАТФ выбрала подход, ориентированный на иерархию определенных результатов.
For its assessment of effectiveness, the FATF has adopted an approach focusing on a hierarchy of defined outcomes.

Годовой отчет, ориентированный на результаты.
Results-oriented annual report.

личностно ориентированный подход, человеческая деятельность.
personally oriented approach, human activity.

Уникальный частный музей, ориентированный на сохранение, изучение,
Unique private Museum that focuses on the preservation, study,

Этот проект включал компонент, конкретно ориентированный на развитие евро- азиатских транспортных связей.
The project included a component focusing specifically on Euro-Asian transport links.

H6- это высокопроизводительный SoC, ориентированный на рынки OTT, DVB и IPTV.
The H6 is a high perf ormance SoC targeted at the OTT, DVB and IPTV markets.

права практико- ориентированный аспект.
law practically oriented aspect.

AOR( расшифровывается как Album- oriented rock-« рок, ориентированный на взрослых»)- формат мейнстримовских американских FM- радиостанций.
Album-oriented rock(AOR) is an American FM radio format focusing on album tracks by rock artists.

Это metal ориентированный в широком смысле, скорее даже old- school журнал,
It is Metal in general oriented, rather old-school looking zine,

Дизайн 8. Бест ориентированный для ваших особенных требований.
Best design oriented for your special requirements.

Самый лучший дизайн ориентированный для вашего особенного требования.
Best design oriented for your special requirement.

Самый лучший дизайн ориентированный для ваших особенных требований.
Best design oriented for your special requirements.

Современный и ориентированный на будущее.
Modern and future oriented.

Шорты Extreme Hobby- это новый дизайн одежды для единоборств, ориентированный на стиль ММА.
Extreme Hobby shorts is a new design of MMA oriented fightwear.

Анализ научно-технической и инновационной политики, ориентированный на будущее.
Future oriented STI policy analysis.

Основным материалом, из которого производится наша упаковка является биоксиально ориентированный полистирол ВОРS.
The basic material, from which is made our packaging is biaxially oriented polystyrene BOPS.

Синузан- еще один препарат, больше ориентированный для применения профессиональными службами дезинсекции.
Sinuzan is another drug more oriented for use by professional disinsection services.

В городе Шафхаузен был размещен новый участок, ориентированный на Мекку.
Schaffhausen has oriented a newly created plot towards Mecca.