Примеры использования Отвергнуть на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы должны совершенно отречься и отвергнуть лживый дух.
это поколение должно отвергнуть его.
Его тело может его полностью отвергнуть.
His body could reject them completely.следует подвергнуть деконструкции и отвергнуть.
should be deconstructed and rejected.Если это им не помогает в процессе веры, то тогда они должны его отвергнуть.
If it does not assist in their faith process then they should reject it.Они должны недвусмысленно и открыто отвергнуть насилие и терроризм.
They must clearly and openly reject violence and terrorism.Мы считаем, что Генеральная Ассамблея должна отвергнуть эту поправку.
We believe the General Assembly should reject the amendment.она не может его отвергнуть.
it cannot reject him.и вас могут отвергнуть.
and you can reject.Дворяне могут отвергнуть это.
The nobles may reject it.Мне просто… Нужно было… Отвергнуть обыденность, побороть ожидания.
I just… had to…(Sighs) reject normalcy, fight expectations.Ее необходимо отвергнуть, а не занимать умиротворительную позицию.
Отвергнуть натуральный газ.
Как я могла отвергнуть его после того, что он для меня сделал?
Я решила отвергнуть мирскую жизнь и уйти в монастырь Пор- Рояль.
Не могу отвергнуть свою жизнь.
Как она могла отвергнуть мое предложение?
How can she turn down my proposal?Как в таком случае Эритрея могла бы отвергнуть предложение, которое никогда не было сделано?
Редакция имеет право отвергнуть представленные статьи на основании такого, не вызванного необходимостью дробления.
Editors have the right to reject submitted articles on the grounds of undue fragmentation.Теперь, если ты желаешь им отвергнуть смерть, как ты, будет по твоему.
Now, if you wish for them to renounce killing as you did, thy will be done.
