ОЧЕНЬ СЛОЖНЫЕ - перевод на Английском

• very complex
• very difficult
• very complicated
• very sophisticated
• very elaborate
• highly sophisticated
• highly complex
• very challenging
• are complex
• are very hard

Примеры использования Очень сложные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Движение очень сложные, от компонентов движения более 450.
Movement is extremely sophisticated, from the more than 450 movement components.

например, модель загрузки процессора, так и очень сложные.
such as CPU load model, to really complicated ones, e.g.

У нас с Трейси очень сложные отношения.
Tracy and i have a very complicated relationship.

Огромные учебники и очень сложные тесты.
Giant textbooks and really hard tests.

Просто… у нас с мамой очень сложные взаимоотношения.
I just… my mom and I have a very complicated relationship.

схемы внутри очень сложные.
the micro-circuits inside are very complicated.

Работники суда очень сложные.
The workings of the court are very complicated.

Торговые отношения очень сложные.
Trade can be very complex.

Механизмы восприятия горечи- очень сложные.
The mechanisms of bitter taste are very complex.

Дороги в этой части страны очень сложные.
The roads in this part of the country is very tricky.

А еще, что девушки очень сложные существа.
Also, I realized that ladies are complicated.

У нее сейчас очень сложные времена.
It's been a very confusing time for her.

Ваши финансовые дела очень сложные.
Your financial affairs are very complex.

Проблема компьютеров в том, что они- очень сложные, но тупые.
The trouble with computers, of course, is that they're very sophisticated idiots.

Это модели и они очень сложные.
These are models, and they're very complicated.

Потом… у них с Трэйем очень сложные отношения.
Besides, Ryan and Trey have a very complicated relationship.

Эти лекарства являются более подходящими для лечения очень сложные условия или обработки чрезвычайных ситуаций.
These medicines are more suitable for treating highly complicated conditions or handling emergencies.

Все три арии, которые мне предстоит исполнить,- очень сложные.
All three arias that I have to perform are very difficult.

В прошлом году мы завершили очень сложные работы по аэропорту в городе Ош по реконструкции полосы.
Last year, we completed a very complex work on the airport in Osh on the runway reconstruction.

У детей, находящихся в нашем заведении очень сложные судьбы, и эти дети очень несчастны.
Children who are in our institution are very difficult fates, and these children are very unhappy.