ПЕРЕГОВОРНЫЙ - перевод на Английском

• negotiation
• negotiating
• meeting
• negotiations
• negotiated

Примеры использования Переговорный на Русском языке и их переводы на Английский язык

начало арбитражного процесса не прекращает переговорный процесс.
the arbitration process didn‟t put an end to the negotiating process.

Школа власти( построение стратегии как переговорный процесс).
Authorities School(building strategy as a negotiation process).

Это может затруднить переговорный процесс.
This may cause difficulty to the negotiating process.

К сожалению, в настоящее время переговорный процесс оказался в тупике.
Unfortunately, at present, the negotiation process is at an impasse.

Это, конечно, значительно облегчило бы любой переговорный процесс.
This would, of course, greatly facilitate any negotiating process.

Карибский Региональный переговорный механизм, Гайана.
Caribbean Regional Negotiating Machinery, Guyana.

Проводимые в ЮНКТАД обсуждения, безусловно, внесут свой вклад в переговорный процесс.
Debates in UNCTAD would certainly contribute to the negotiating process.

Так происходит нормальный переговорный процесс.
This is how a normal negotiating process works.

Центральный элемент композиции- переговорный стол, рассчитанный на 12 человек.
The central element of composition- is meeting table on 12 person.

Для Китая имеет значение не переговорный форум, а цель переговоров.
For China, what matters is the objective of the negotiations, not the negotiating forum.

Все мы знаем, что переговорный процесс был трудным и сложным.
We all know that the negotiation process has been difficult and complex.

Мы понимаем, что переговорный процесс может быть длительным.
We are aware that the process of negotiations could be lengthy.

Переговорный стол с выдвижным охлаждающим боксом.
Conference table with built-in and pull up cool box.

Переговорный стол с выдвижным охлаждающим боксом- ZAKOVO Kovoobrábění.
Conference table with built-in and pull up cool box- ZAKOVO Kovoobrábění.

Конференция по разоружению является важным институтом как единый многосторонний переговорный форум.
The Conference on Disarmament is an important institution as the single multilateral forum for negotiations.

Сохранение единства среди палестинского политического руководства могло бы также укрепить переговорный процесс.
Continued unity among the Palestinian political leadership would also strengthen the negotiation process.

И программа работы должна предусматривать переговорный мандат по этой проблеме.
The programme of work should provide a negotiation mandate on this issue.

За основу возьмем главный внешнеполитический приоритет- переговорный процесс по арцахскому направлению.
Let us take the leading foreign policy priority- the negotiation process on the Artsakh issue.

Согласно мнения экспертов, отставка может как ускорить, так и замедлить переговорный процесс.
Experts think that resignation can both speed up and slow down the negotiation process.

Мы ведем переговорный процесс на производство сельскохозяйственных самолетов
We are in the negotiation process for the production of agricultural aircraft