ПОКАЗАТЕЛЕМ - перевод на Английском

• indicator
• rate
• measure
• indication
• figure
• index
• indicative
• level
• metric
• score
• benchmark
• percentage
• exponent
• target
• performance
• ratio

Примеры использования Показателем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Устройства с различным показателем качества воздуха.
Devices with different index for air quality.

Z является показателем начинается с.
Z is the indicator starts with.

Стоимость нового клиента является для вас наиболее важным показателем.
Cost per new customer is your single most important metric.

Освоение средств не является показателем эффективности.
Utilization of funding is not a measure of efficiency.

То есть в нижней точке отклонение может быть показателем проксимально обтурирующей болезни.
In the lower extremity an abnormality can be indicative of proximal occlusive disease.

И, напротив, наиболее либеральна в гендерных вопросах Швеция с показателем 1, 29.
Conversely, Sweden is most liberal as concerns gender issues with a score of 1.29.

Потому что эти цифры не являются показателем для будущего.
Because those numbers are no indication for the future.

Как правило, публикуется ежемесячно, одновременно с показателем Nonfarm payrolls.
As a rule, they are being published each month with the index of"Nonfarm payrolls.

Вопросы взаимопомощи рассматриваются в связи с показателем 3.
Mutual assistance is covered under indicator number 3.

Максимальное родство взглядов с Россией здесь продемонстрировала Румыния с показателем 8.
Most in line with Russian views was Romania with a score of 8.

Это является наиболее популярным показателем годовой инфляции.
It is the most popular measure for annual inflation.

Этнический состав заключенных зачастую является показателем расизма и расовой дискриминации.
The ethnic composition of the prison population was often indicative of racism and racial discrimination.

Во всем мире членство в ICCO является общепринятым показателем профессионализма организации, качества оказываемых услуг.
Membership in the ICCO is an internationally recognized benchmark for professionalism and service quality.

Разница между использованием услуг является показателем интенсивности использования.
The difference between use and benefit is an indication of the intensity of use.

В столбце рядом с показателем отображается значение измерения.
The column next to the metric shows the value of that measurement.

Четвертой командой на финише была ASTANA CITY с показателем 19 мин. 56 сек.
The fourth team at the finish was ASTANA CITY with the index 19 min. 56 sec.

На настоящее время лучшим известным показателем является 221/ 304+ ε, если принять гипотезу Римана.
At present the best known exponent is 221/304+ ε if one assumes the Riemann hypothesis.

Промышленное производство является ключевым показателем для иены.
Industrial production is a key indicator for the yen.

T2= T2max является показателем для всех возможных вариантов столкновения.
T2=T2max is a measure for all collision possibilities.

Это зафиксированное в отчетности снижение безработицы является показателем развития человеческого потенциала.
This recorded decline in unemployment is indicative of human development.