ПОКИДАТЬ - перевод на Английском

• leave
• abandon
• flee
• leaving
• left
• leaves
• abandoning
• abandoned
• fleeing

Примеры использования Покидать на Русском языке и их переводы на Английский язык

О, я не хочу покидать тебя сейчас.
Oh, I don't wanna leave you now♪.

Покидать„ Париж“ не хорошо как для Америки,
Leaving Paris is not good for America

Я не должен был его покидать.
I never should have left it.

Никто не должен покидать лагерь.
No one leaves this camp.

Я больше уже не мог покидать свою квартиру.
I could not leave home.

Даже не думайте покидать страну.
Don't even think about leaving the country.

В последующие несколько месяцев учащиеся небольшими группами начали покидать лагерь.
Over the next few months, pupils left the camp in small groups.

Джо, ты не можешь покидать дом.
Joe, you cannot leave the house.

Никому не покидать класс.
Nobody leaves the room.

Я не боюсь покидать мир.
I'm not afraid of leaving the world.

Я никогда не должна была покидать их.
I should have never left them.

Вы не можете покидать отель.
You may not leave hotel.

Императору нельзя покидать дворец.
The emperor never leaves the palace.

Я запрещаю тебе покидать эту квартиру.
I forbid you from leaving this apartment.

И Джон Локк говорит:" Вы не должны были покидать остров.
And John Locke says,"You never should have left the island.

Даже информация не должна непреднамеренно покидать офис.
Even information should not unintentionally leave the office.

Никто не должен покидать город.
Nobody leaves town.

После этого ему было запрещено покидать страну.
He was subsequently banned from leaving the country.

Не надо было покидать остров.
I never should have left that island.

Ну, я не хочу покидать этот остров.
Well, I don't wanna leave this island.