ПОЛНОЦЕННУЮ - перевод на Английском

• full
• complete
• comprehensive
• fulfilling
• meaningful
• fully fledged
• a full-featured
• the full-fledged

Примеры использования Полноценную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы рисуем полноценную звуковую картину,
We draw a full-fledged sound picture,

Организовать полноценную охранную систему, охватывающую целое здание, дело непростое.
Arranging a proper security system for an entire building is no small matter.

Я хочу полноценную встречу. Ты, я, парни из синдиката,
I want a full-scale meeting-you, me the syndicate guys,

Обеспечивать простую и полноценную связь с принтерами Evolis.
Ensure full-fledged and simple communications with the Evolis printers.

Восстановили здание церкви и ее полноценную работу только к 1925 году.
The church building and its full-time work were restored only by 1925.

Я хочу полноценную исповедь от Маджида,
I want a full-blown confession from Majid,

Компьютер поддерживает полноценную Windows 10, но при желании можно запустить и Android.
The computer supports full-fledged Windows 10, but you can also start Android.

Они организовали полноценную предвыборную кампанию, разместив агитационные материалы по всему городу.
They organized a full-fledged election campaign by posting propaganda materials throughout the city.

Еще мы создали полноценную мобильную версию сайта на русском и английском языках.
We created a fully mobile version of the website in Russian and English.

Европейский союз намерен играть полноценную роль в этом ракурсе.
The European Union intends to play a full-fledged role in this.

Сегодня компания Gizia представляет полноценную торговую сеть в Европе,
Today the company Gizia represents a full-fledged trading network in Europe,

Ведь полноценную семью иметь, слышать детский смех,
After all, have a normal family, to hear children's laughter,

Не секрет, что Москва не воспринимает Украину как полноценную суверенную страну.
It's no secret that Moscow does not see Ukraine as a full-fledged sovereign country.

превратив деревню в полноценную крепость.
turning the village into a full-fledged fortress.

Компания Resource Furniture показала инновационную Stealth Kitchen- полноценную кухню, спрятанную за стеной из ящиков.
Resource Furniture has unveiled innovational Stealth Kitchen- a fully-featured kitchen, hidden behind the wall of drawers.

Пожилые люди могут также стремиться вести полноценную профессиональную жизнь.
Older persons may also wish to lead satisfying professional lives.

дает полноценную информацию о проведенном обследовании.
diagnostics provides valuable information about the examination.

Ну, чихание может вырасти в полноценную.
Well, sneezes can turn into full-blown.

С красочными набором текстиля 6+ Babyzen YOYO ваша рама YOYO превратится в полноценную багги.
The colourful 2-piece textile set 6+ by Babyzen transforms the chassis of your YOYO+ into a full buggy.

Анализируем преимущества преобразования Сообщества демократий в полноценную международную организацию;
Explore the benefits of transforming the Community of Democracies into a fully-fledged international organization;