FULFILLING - перевод на Русском

• выполнении
• выполнять
• осуществлении
• реализации
• исполнение
• полноценной
• исполняя
• отвечающих
• осуществлять
• удовлетворяющего
• реализовать

Примеры использования Fulfilling на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ambassador Vorontsov reported that he had made no progress in fulfilling his mandate.
Посол Воронцов сообщил, что он не добился прогресса в осуществлении своего мандата.

it promises you a better and fulfilling tomorrow.
он обещает вам лучше и завтра, удовлетворяющего.

Not fulfilling my potential.
Не реализовать свой потенциал.

Fulfilling demands for the extradition of foreign nationals.
Исполнение требования о выдаче гражданина иностранного государства.

Fulfilling the eternal covenant within the Trinity.
Исполняя завет вечный внутри Троицы.

Assisting the independent expert in fulfilling her mandate.
Содействие независимому эксперту в выполнении ее мандата.

Many newspapers have stopped fulfilling their socially beneficial function due to economic cuts.
В связи с экономическими ограничениями многие газеты перестали выполнять свою общественно полезную функцию.

Education is a crucial basis for an active and fulfilling life.
Образование является одной из чрезвычайно важных предпосылок активной и полноценной жизни.

Governments' role in fulfilling rights.
Роль правительств в осуществлении прав.

Iesus for fulfilling the word, was made a iudge in Israel.
Иисус за исполнение слова сделался судьею над Израилем.

We feel very fortunate to serve him by fulfilling his desire.
Мы очень удачливы, поскольку имеем возможность служить ему, исполняя его желание.

Encourages the Working Group, in fulfilling its mandate.
Призывает Рабочую группу при выполнении ее мандата.

Today we manufacture products that will allow fulfilling complex engineering challenges.
Сегодня мы производим продукты, которые позволят выполнять сложные инженерные задачи.

UNDP stood ready to continue to fully support the office in fulfilling its mandate.
ПРООН готова продолжить оказание полной поддержки Управлению в осуществлении его мандата.

Addiction treatment the way to a creative, fulfilling, happy life!
Лечение наркомании- путь к творческой, полноценной, счастливой жизни!

Fulfilling the Fifth Commandment.
Исполнение пятой заповеди.

We can assist you in fulfilling your dreams.
Мы можем помочь Вам в осуществлении Вашей мечты.

The role of institutions in fulfilling international commitments.
Роль институтов в выполнении международных обязательств.

Consequently, the state is responsible for fulfilling the obligations of this enterprise.
Следовательно, государство несет ответственность за исполнение обязательств этого предприятия.

Urges all Member States to assist the committee in fulfilling its mandate.
Настоятельно призывает все государства- члены Организации оказать Комитету содействие в осуществлении его мандата.