ПООЩРЕНИЮ - перевод на Английском

• promotion
• promoting
• encouraging
• encouragement
• fostering
• promote
• encourage
• foster
• promoted
• promotes
• encouraged
• encourages

Примеры использования Поощрению на Русском языке и их переводы на Английский язык

Меры по поощрению и облегчению сотрудничества между странами Юга.
Measures for promoting and facilitating South-South cooperation.

Патенты должны служить поощрению и вознаграждению изобретателей,
Patents should be encouraging and rewarding inventors,

Подкомиссия по поощрению и защите.
Sub-Commission on the Promotion and Protection.

Дальнейшее содействие развитию и поощрению прав.
Further promotion and encouragement of human rights.

Продолжать принимать меры по защите и поощрению социальных прав( Узбекистан);
Continue measures to protect and promote social rights(Uzbekistan);

Меры по поощрению участия детей 573- 575 166.
Measures for promoting children's participation 573- 575 117.

Стороны делают шаги в направлении к поощрению межсекторальной адаптации на самых высоких уровнях государственного управления.
Parties are moving towards encouraging intersectoral adaptation at the highest levels of government.

Подкомиссии по поощрению и защите прав человека.
The Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights.

XI. Дальнейшее содействие развитию и поощрению прав человека.
XI. Further promotion and encouragement of human.

Действия-- принятие мер по защите и поощрению прав человека.
Action-- taking action to defend and promote human rights.

Агентство по поощрению инициатив в области устойчивого развития.
Agency for Promoting Sustainable Development Initiatives.

Это будет способствовать поощрению трансграничных инициатив, поощрению сотрудничества Юг- Юг
This would promote transboundary initiatives, encouraging South- South cooperation

Доклад подкомиссии по поощрению и.
Report of the Sub-Commission on the Promotion and.

Дальнейшее содействие развитию и поощрению прав человека.
Further promotion and encouragement of human rights and.

В свою очередь это будет способствовать сокращению разрыва в знаниях и поощрению инноваций.
This will in turn narrow the knowledge gap and promote innovation.

Меры по поощрению гендерного равенства в семье 48.
Measures for Promoting Gender Equality in the Family 43.

Он участвует в подготовке ежегодных национальных планов по поощрению гендерного равенства.
It is engaged in the preparation of annual national plans aimed at encouraging gender equality.

Хорватская ассоциация по защите и поощрению прав человека.
Croatian Association for the Protection and Promotion of Human Rights.

Дальнейшее содействие развитию и поощрению прав человека.
Further promotion and encouragement of human rights and fundamental.

Дискриминация способствует лишь изоляции людей и поощрению рискованного поведения.
Discrimination only serves to exclude individuals and promote risky behavior.