ПОСТУПИТЬ - перевод на Английском

• do
• go
• enter
• come
• received
• enroll
• act
• proceed
• join
• to enlist
• arrive

Примеры использования Поступить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы можете поступить к нам на программу Второго высшего дистанционного образования.
You can enter our university on the program of the Second higher distance education.

Как вы… как я должен поступить?
How do you… how should I proceed?

Но ты можешь поступить правильно.
But you can do the right thing.

Вы также можете поступить в нашу интернатуру, чтобы узнать еще больше.
You could also join us for another internship to learn even more.

Они также могут поступить в школы для религиозных меньшинств.
They can also enroll in schools for religious minorities.

Он может поступить в Леонскую консерваторию.
He could go to the Conservatory in Lyon.

Это должно поступить в сокровищницу Иеговы».
They shall come into the treasury of Jehovah.

После окончания колледжа Вы можете поступить к нам в Университет на программы Бакалавриата.
After college you can enter our University for Bachelor program.

Всегда думаешь что ты, это тот, кто заставит их поступить по-другому, но.
You always think that you're gonna be the one that makes'em act different, but.

Я предлагаю председателям Рабочих групп поступить таким же образом.
I suggest that the Chairmen of the Working Groups proceed in the same way.

вы можете поступить правильно.
you can do what's right.

Поступить теперь в" Карлтон",
Join the Carlton now

Мне надо поступить в колледж.
I have to go to college.

Я должна поступить в Сорбонну, иначе родители перестанут посылать мне деньги.
I have to enroll in the Sorbonne or my parents stop sending money.

Хотела бы узнать, как я могу поступить в ваш ВУЗ здесь в Кыргызстане.
I would like to know how I can enter your university here in Kyrgyzstan.

Звонок может поступить в любую секунду.
Call might come in at any second.

Ты прав, но я не могла поступить по-другому.
You're right, but I couldn't act differently.

Здесь сказано, что вы пытались поступить в морскую пехоту.
It says here that you tried to enlist in the Marines.

Я не могу поступить иначе.
I can't do otherwise.

Как мы должны поступить?
How should we proceed?