Примеры использования Правят на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Субботними вечерами они правят бал в танцевальных залах Кайенны и других городов.
Министры, которые правят вашей страной, как становятся министрами?
Миром правят три независимых суверенных государств.
Бал правят силиконовые ценности; от красоты веет безысходностью.
Они правят радугой!
Теперь миром правят креативные индустрии.
Now the world is ruled by the creative industries.Существует группа людей, что тайно правят миром.
В этот период и до 1179 года городом правят князья- епископы.
Неверно и то, что Россией правят евреи.
It Этого можно ожидать только от системы, в которой правят законы, а не люди.
Вбивайте кол в сердца тех вампиров, что правят вами!
До войны они ничего собой не представляли, а теперь правят страной, но надолго ли?
Before, В наступившем настоящем покоренными кланами правят пятеро легендарных владык драконов.
In this present, the defeated clans are ruled by five legendary dragonlords.Эти парни правят городом.
These guys run the city.Под высотными домами наполненными темными желаниями призраки правят в этом обезумевшем городе.
Beneath apartment buildings filled with deep dark desire, ghosts are swaying in this crazy city.тираны по-прежнему правят в некоторых странах.
tyrants still are reigning in several countries.Сегодня люди правят по своему уму, по своим желаниям,
Прошло много веков, с тех пор как сарацины больше не правят Сицилией, но их традиции по сей день живут на местных рынках.
Many centuries have passed since the Saracens no longer rule Sicily, but their traditions still live in local markets.Все впечатления размещаются в штаб- жилплощади- мозговом центре- откуда они правят всеми действиями Райли.
Я имею в виду людей, которые правят миром однако есть хорошая вещь здесь, как и в том, что глобализация идет дальше.
I mean people who rule the world however there is a good thing here like that globalization goes beyond that.
