ПРЕДСТАВЛЕННУЮ - перевод на Английском

• provided
• submitted
• presented
• reported
• furnished
• introduced
• transmitted
• providing
• present
• provide
• submitting
• report

Примеры использования Представленную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Специализированная секция выразила Турции благодарность за представленную информацию об использовании типовой формы заявки.
The Specialized Section thanked Turkey for providing the information in the format of the template.

Отчетность, представленную в соответствии со статьей 21;
Reports submitted pursuant to article 21;

Принял к сведению информацию, представленную секретариатом; и.
Took note of the information provided by the secretariat; and.

Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть информацию, представленную правительствами, которая приводится ниже.
The Working Party may wish to consider the information transmitted by the Government and reproduced below.

Бюро приняли к сведению представленную информацию.
The Bureaux took note of the information presented.

Совещание с признательностью приняло к сведению информацию, представленную Председателем Комиссии.
The Meeting took note with appreciation of the information reported by the Chairman of the Commission.

Команда(⌘)- R- переустановите версию macOS, ранее представленную на macOS.
Command(⌘)-R- reinstall the version of macOS previously present on macOS.

Рассматривать представленную ему соответствующую информацию;
Consider any relevant information submitted to it; and.

Делегации выразили признательность за информацию, представленную директором.
Delegations expressed appreciation for the information provided by the Director.

Комитет рассмотрел информацию, представленную Лихтенштейном.
The Committee considered the information presented by Liechtenstein.

Комитет принял к сведению информацию, представленную Исландией.
The Committee noted the information provided by Iceland.

Рассмотрение должно охватывать информацию, представленную Стороной.
The review shall cover the information submitted by the Party.

Вы, наверное, испытали ситуацию, представленную в этой игре.
You have probably experienced the situation presented in this game.

Пять из них скорректировали ранее представленную информацию.
Five of them had amended information previously provided.

Вся соответствующая информация должна быть включена в представленную Заявку.
All relevant information shall be included in the submitted Application.

Комитет принял к сведению представленную информацию.
The committee took note of the information presented.

Комитет рассмотрел информацию, представленную Люксембургом.
The Committee considered the information provided by Luxembourg.

Рассматривать любую соответствующую информацию, представленную ему; и.
Consider any relevant information submitted to it; and.

Конференция приняла к сведению представленную информацию.
The Conference took note of the information presented.

Комитет выразил признательность за представленную Люксембургом информацию.
The Committee was grateful for the information provided by Luxembourg.