ПРИМЕРЕ - перевод на Английском

• example
• case
• sample
• exemplified
• instance
• illustrated
• examples
• cases

Примеры использования Примере на Русском языке и их переводы на Английский язык

На примере мясного рынка,
Cases of meat market,

В данном примере используемое фоновое изображение будет повторяться только по горизонтали.
In this case used background image will be repeated only horizontally.

В данном примере женоненавистничество нам на руку.
In this instance, misogyny is our friend.

В примере" А", мы начинаем с.
In sample"A", we start with.

На примере конституций непризнанных
On examples of constitutions of unprecognized states

И, наконец, в примере 4. 4 спрятана таблица.
Finally in Example 4.4 table was hidden.

В одном примере Мур представляет глаштина" волосатым гоблином или эльфом.
In one instance, Moore represents the glashtin as"a hairy goblin or sprite.

В примере требуется 13 действий.
In the sample he needs 13 moves.

Проблема миграции на примере алжирских мигрантов во Франции.
Migration, the case of Algeria in France Schengen Convention.

Он может быть рассмотрен на примере лучших практик,
These may be seen in examples of best practices,

В данном примере мы использовали схему Wide задача 1.
In this example, we used the scheme Wide task 1.

В данном примере также неверно указан размер заполняемого буфера.
In this sample, the size of the buffer to be filled is also defined incorrectly.

Методология психологических исследований религии в коллективистском обществе на примере Китая.
Methodology of Psychological Studies of Religion in a Collectivist Society on the instance of China.

О методологических аспектах развития туризма в регионе на примере Республики Карелия.
About methodological aspects of tourism development in the region case of the Republic of Karelia.

В примере выше этот параметр равен 56773565449083.
In the example above, this parameter is 56773565449083.

На примере взаимодействия дуальных пар предложены рекомендации по психоэмоциональной совместимости людей.
The article presents recommendations on human psychological and emotional compatibility using examples of interaction in dual pairs.

В данном примере также неверно указан тип' s. time.
In this sample the type 's. time' is also specified incorrectly.

Социология продовольственной глобализации на примере Японии.
Food Globalization Sociology at the Instance of Japan.

Женщины и политика в исламских странах на примере Марокко Дания.
Women and politics in Muslim countries: case of Morocco Denmark.

На примере Продукт менеджера из Фармацевтической отрасли.
For example, a Product Manager in the Pharmaceutical industry.