ПРОФЕССИИ - перевод на Английском

• profession
• occupation
• career
• trade
• jobs
• skills
• vocations
• professions
• occupations
• job
• careers
• trades
• vocation

Примеры использования Профессии на Русском языке и их переводы на Английский язык

В нашей профессии дисциплина- самое главное.
In our profession discipline is the most important thing.

бухгалтер по профессии.
tax accountant by trade.

Субъектные и личностные предпосылки принятия решения о выборе профессии старшеклассниками.
Subject and personal prerequisites for a decision on choosing a career high school students.

Во-первых, поднятие престижности профессии учителя.
First of all, prestige of a teacher's occupation will rise.

Не предпринимается никаких усилий для" заманивания" людей в определенные профессии.
It does not undertake efforts to steer people into certain vocations.

Некоторые профессии требуют работы в условиях, которые могут увеличить риск сухости кожи.
Some occupations require working in conditions that may increase the risk of dry skin.

Некоторые профессии, по мнению социологов, помогают сохранить молодость.
Some professions, according to sociologists, help save the youth.

Самые высокооплачиваемые профессии в Грузии.
Best Paying Jobs in Georgia.

Возродить интерес к профессии инженера// Качество образования.
Revive interest in profession of engineer// Quality of education.

Я логопед по профессии.
I'm a speech pathologist by trade.

Занятость и профессии.
Employment and occupation.

Безрассудство привело ко многим странных выбора профессии.
The recklessness led to many strange career choices.

Разные профессии, интересы, увлечения.
They have different occupations, interests, hobbies.

Профессии дурнее нет, пробить билет.
There is no worse job than punching tickets in the cave.

Психология и профессии социальных служб.
Psychology and Human Services Professions.

Потому что эти профессии редко приводят к агнозии.
Cause those jobs seldom cause agnosia.

Следующие наиболее востребованные профессии ближайшего будущего связаны с нанотехнологиями.
The next most popular profession near future associated with nanotechnology.

И у них был предводитель. Доктор по профессии.
And they had a leader-- a doctor by trade.

Конкурсы« Лучшая добровольная пожарная дружина»,« Лучший по профессии».
Contests"Best voluntary fire brigade","Best in the occupation.

Хорошо, миссис Брейверман сказала, что мне нужен куратор для недели профессии.
All right, well, Mr. Braverman says that I need a mentor for career week.