ПРЯМЫХ - перевод на Английском

• direct
• straight
• lines
• explicit
• immediate
• face-to-face
• straights
• line
• directed

Примеры использования Прямых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ii Удовлетворение к установленной дате 95 процентов всех запланированных прямых оперативных потребностей.
Ii 95 per cent of all planned immediate operational requirements are achieved by the target date.

Как правило, в сообщениях не содержалось прямых ссылок на эту статью.
In general, explicit reference to this article was not made.

Маршрут был крайне неблагоприятных miniakowi- длинных прямых и несколько углов dziewięćdziesiątek.
The route was extremely unfavorable miniakowi- long straights and few corners dziewięćdziesiątek.

Получение в прямых контактов между местными и глобальными.
Getting in direct contact between local and global.

Насадка- диффузор идеально подойдет для прямых или поврежденных волос.
The diffuser is ideal for straight or damaged hair.

За это время ежедневно умирали от голода или его прямых последствий примерно 100 тыс. человек.
Meanwhile, some 100,000 people die of hunger or its immediate consequences every day.

Эти десять точек и прямых образуют конфигурацию Дезарга.
These ten points and ten lines form an instance of the Desargues configuration.

их необходимо будет устранить путем прямых переговоров.
these would need to be resolved in face-to-face negotiations.

Эти операции будут осуществляться независимо от подкрепляющей технологии и прямых средств реализации.
These processes can then be implemented independent of the underlying technology and explicit means of implementation.

Опыт работы в активных прямых продажах на рынке В2В.
Experience active in direct sales in the B2B market.

Установка подошвы в положение для прямых срезов.
To reset the shoe plate(7) for straight cuts.

Коллинеарными называются вектора, лежащие на одной прямой или на параллельных прямых.
Two vectors are collinear if they lie on the same line or on parallel lines.

Однако P& T не имеет прямых последствий в связи с нераспространением.
P&T, however, has no immediate implications related to non-proliferation.

Отделение прямых платежей для поддержки фермеров;
Separation of direct payments for farmer support;

Поднимание и опускание прямых ног.
Raising and lowering of straight legs.

Возьмем, для примера, множество из 2n точек в R3, лежащих на двух скрещивающихся прямых.
Take for example a set of 2n points in R3 all lying on two skew lines.

Проекты без прямых экономических эффектов.
Project without direct economic effect.

Вдобавок, на этом острове практически нет прямых дорог.
There are also virtually no straight roads on this island.

Из аксиомы вытекает, что бинарное отношение параллельности прямых является серийным отношением.
A corollary of the axiom is that the binary relation of parallel lines is a serial relation.

Сочи заинтересован в прямых авиасообщениях с Астаной и Алматы.
Sochi interested in direct air links with Astana and Almaty.