Примеры использования Разделены на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ячейки могут быть объединены, разделены и повернуты.
Наша иммунная система могут быть разделены на две части.
Our immune system can be categorized into two parts.Те, кто разделены,- да соединятся( в высших эонах), став Совершен- ными!
Все тематики были разделены по секциям и павильонам.
После добавления, теги будут автоматически разделены.
Поэтому обязанности были разделены.
В итоге владения были разделены между ними.
The prize was ultimately split between them.Оболочки разделены атмосферами, и у каждой оболочки есть свои магнитные полюса.
Atmospheres separate these shells, and each shell has its own magnetic poles.Денежные требования всегда могут быть разделены и уступлены частично.
Monetary claims can always be divided and assigned in part.Все тэги должны быть разделены пробелом.
All tags must be separated by a space.Ведущие представители администрации Фортуньо также были разделены в национальной политике.
When Fortuño was governor, his top administration officials were also split in national politics.положение могут быть разделены по электронной почте.
the position can be shared via email.Внутренние помещения разделены на 950 офисов, рассчитанных на 4 человек каждый.
The building offered 950 separate offices, each with a capacity of about 4 people.В 1987 году были разделены и приватизированы ЯНЖД.
In 1987, the JNR was divided and privatized.Столовую зона с зоной гостиной разделены стеной.
Dining area with a living area separated by a wall.Владения Экберта были разделены.
Thus the Henneberg property was split.не должны быть разделены.
should not be shared.Они физически и юридически разделены и продаются как отдельные единицы.
They are physically and legally separate and are sold as Проекты должны быть разделены по целям.
Projects should be divided by their goals.Вот поэтому они должны быть разделены.
That's why they have to be separated.
