Примеры использования Разрешена на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Зонная защита разрешена.
В Эстонии разрешена деятельность четырех типов инвестиционных фондов.
Разрешена также в легковых автомобилях, не оборудованных ремнями безопасности зарегистрированных до 1971 года.
Одна инъекция цитоглобина разрешена.
ситуация будет разрешена в скором времени.
Подводная рыбалка разрешена в большей части водоемов Латвии.
Underwater fishing allowed in almost all Latvian public water bodies.Религиозная деятельность была разрешена вновь только в 1990 году.
Religious activity was permitted again only in 1990.Прежде чем поездка может начаться, она должна быть разрешена в письменном виде.
Before travel is undertaken it shall be authorized in writing.Разрешена охота на диких кабанов, куропаток, зайцев.
Allowed hunting of wild boars, kuropatok, hares.Максимальное число судов, стоянка которых разрешена в зимовнике.
Maximum number of vessels permitted to berth in.Статья 8. 10: Безопасность на борту судов, на которых разрешена перевозка более 12 пассажиров.
Article 8.10 Safety on board vessels authorized to transport more than 12 passengers.X совместная погрузка разрешена.
X Mixed loading permitted.Сенегал/ Мали: перевозка не разрешена.
Senegal/ Mali: not allowed.Для данного диска операция не разрешена.
The operation is not permitted by the disc.Остановка часов не разрешена.
Clockstop not allowed.Полигамия признана и разрешена законом.
Polygamy is recognized and permitted by the law.может быть разрешена терапия виречан.
it may be allowed Virechana therapy.Максимальное число судов, стоянка которых разрешена в пункте зимнего отстоя.
Maximum number of vessels permitted to berth in winter harbour.X Погрузка опасных грузов не разрешена.
Legend X Dangerous goods not allowed.Максимальное число судов, стоянка которых разрешена в зимнем затоне.
Maximum number of vessels permitted to berth in winter shelter.
