РАЙОНАМИ - перевод на Английском

• areas
• regions
• districts
• parts
• locations
• neighbourhoods
• area
• district
• region
• part
• neighborhoods

Примеры использования Районами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Управление городскими районами: конкуренция между городами и между городскими районами.
Management of urban regions: competition between cities and between urban regions.

Здесь хорошо развито наземное сообщение со всеми районами города.
There are well-developed terrestrial links to all parts of the city.

Комплексное управление прибрежными районами и речными бассейнами.
Integrated coastal area and river basin management.

Повышение эффективности управления существующими охраняемыми районами.
Improve management effectiveness of existing protected areas.

Дыры» и пересечения между кадастровыми районами.
Gaps” and intersections between cadastral regions.

Дыры» и пересечения между кадастровыми районами и кадастровыми кварталами.
Gaps” and intersections between cadastral district and cadastral regions.

Отель Austin расположен рядом с главным торговым и деловым районами Баку.
Hotel Austin is situated near Baku's main shopping and business districts.

Комплексное управление прибрежными районами 205- 207 53.
Integrated coastal area management. 205- 207 52.

ТГОР и сотрудничество между соседними охраняемыми районами за пределами национальных.
Collaboration between neighbouring protected areas across national boundaries.

Их распространение ограничено влажными лесными районами Юго-Восточной Азии.
They are restricted to humid forested regions in Southeast Asia.

Зоны включают в себя несколько подразделений, называемых районами.
A zone encompasses several more organizational units called districts.

его территория разделена между Починковским и Рославльским районами.
split between Pochinkovsky and Roslavlsky District.

Комплексное управление прибрежными районами и комплексное регулирование водных ресурсов.
Integrated Coastal Area Management and Integrated Water Resources Management.

Соединение с другими горнолыжными районами.
Connections with other ski areas.

Его территория была разделена между соседними Каушанским и Чимишлийским районами.
Its territory was split between Cherepovetsky and Kaduysky Districts.

Это имело большое значение для расширения ее связей с другими районами.
It allowed greater interconnection between other regions.

Управление морскими районами в Тихом океане.
Marine area management in the Pacific.

Гонка против времени на уличной трассе с районами ралли.
Race against time on a street circuit with areas rally.

Нефтечалинским районами.
Neftchala districts.

Охват охраняемыми районами мест обитания AZE.
Living Planet Index Protected area coverage of AZE sites.